mistycyzm (język polski)

wymowa:
IPA: [mʲiˈstɨʦ̑ɨsm̥], AS: [mʹistycysm̦], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) kierunek religijno-filozoficzny dopuszczający możliwość pozazmysłowego, bezpośredniego kontaktu z Bogiem; zob. też mistycyzm w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) W zależności od miejsca, w którym rozprzestrzeniał się islam, mistycyzm muzułmański wchłaniał elementy różnych religii i kierunków filozoficznych (np. chrześcijańskie, neoplatońskie, irańskie, hinduskie i buddyjskie).[2]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) mistyka
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
(1.1) sufizm
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. mistyk mos, mistyka ż, mistyczka ż, mistyczność ż
przym. mistyczny
przysł. mistycznie
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. μυστικός (mystikós)[3]
uwagi:
tłumaczenia:
  • afrykanerski: (1.1) mistisisme
  • angielski: (1.1) mysticism
  • arabski: (1.1) غموضية ż
  • azerski: (1.1) mistisizm
  • baskijski: (1.1) mistizismo
  • białoruski: (1.1) містыцызм m
  • bośniacki: (1.1) misticizam m
  • francuski: (1.1) mysticisme m
  • hebrajski: (1.1) מסטיות ż
  • hiszpański: (1.1) misticismo m
  • japoński: (1.1) 神秘主義(しんぴしゅぎ)
  • jidysz: (1.1) (żydowski) קבלה ż (kabole)
  • kataloński: (1.1) misticisme m
  • nepalski: (1.1) रहस्यवाद
  • nowogrecki: (1.1) μυστικισμός m
  • rosyjski: (1.1) мистицизм m
  • serbski: (1.1) мистицизам m
  • szwedzki: (1.1) mysticism w
  • tajski: (1.1) รหัสยลัทธิ
  • turecki: (1.1) mistisizm
  • ukraiński: (1.1) містицизм m
źródła:
  1. 1 2 Należy do grupy rzeczowników, w których końcówkę zapisywaną w Ms. i W. lp jako „-zmie” wymawia się alternatywnie jako „-zmie” albo „-źmie”.
  2. ↑ religie.wiara.pl
  3. ↑ Stanisław Makowski, Romantyzm, WSiP, Warszawa 1995, s. 508.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.