nieopłacalny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który nie pokrywa poniesionych kosztów i przynosi straty

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nieopłacalny		nieopłacalna	nieopłacalne	nieopłacalni	nieopłacalne
dopełniacz	nieopłacalnego		nieopłacalnej	nieopłacalnego	nieopłacalnych
celownik	nieopłacalnemu		nieopłacalnej	nieopłacalnemu	nieopłacalnym
biernik	nieopłacalnego	nieopłacalny	nieopłacalną	nieopłacalne	nieopłacalnych	nieopłacalne
narzędnik	nieopłacalnym		nieopłacalną	nieopłacalnym	nieopłacalnymi
miejscownik	nieopłacalnym		nieopłacalnej	nieopłacalnym	nieopłacalnych
wołacz	nieopłacalny		nieopłacalna	nieopłacalne	nieopłacalni	nieopłacalne

przykłady:

(1.1) W piśmie naczelnika wydziału infrastruktury komunalnej Jana Galicy przeczytać można, że inwestycja z punktu widzenia władz miasta jest nieopłacalna^[1].

(1.1) Zaczął od tego, że na październikowym plenum w 1956 roku chciał zaprzestać nieopłacalnego wywozu węgla do ZSRR^[2].

składnia:

kolokacje:

(1.1) nieopłacalny interes / kontrakt / zakup / import / eksport • nieopłacalny ekonomicznie / finansowo • nieopłacalny dla budżetu / firmy / przedsiębiorcy • nieopłacalna inwestycja / transakcja / umowa

synonimy:

(1.1) deficytowy, nierentowny, niedochodowy, nieekonomiczny, niezyskowny

antonimy:

(1.1) opłacalny, dochodowy, intratny, lukratywny, popłatny, rentowny, zyskowny

hiperonimy:

(1.1) niekorzystny

hiponimy:

(1.1) rozrzutny, nieoszczędny, drogi

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nieopłacalność ż

przysł. nieopłacalnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) uneconomic
• białoruski: (1.1) нерэнтабельны
• niemiecki: (1.1) unrentabel
• rosyjski: (1.1) нерента́бельный, бездохо́дный, беспри́быльный, начё́тистый
• ukraiński: (1.1) нерентабельний

źródła: