motorówka (język polski)

motorówka (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌmɔtɔˈrufka], AS: [motorufka], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) żegl. mała jednostka pływająca napędzana silnikiem (motorem); zob. też motorówka w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	motorówka	motorówki
dopełniacz	motorówki	motorówek
celownik	motorówce	motorówkom
biernik	motorówkę	motorówki
narzędnik	motorówką	motorówkami
miejscownik	motorówce	motorówkach
wołacz	motorówko	motorówki

przykłady:

(1.1) Zgodnie z klasyfikacją PRS, motorówka przeznaczona do celów rekreacyjnych jest uważana za jacht z napędem motorowym.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) łódź motorowa

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) łódź

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. motor mrz, motorek mrz, motorowiec mrz, motoryzacja ż, motorniczy mos, motornicza ż

zdrobn. motoróweczka ż

przym. motorówkowy, motorowy, zmotoryzowany

tem. słow. moto-

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. motor + -ówka^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) superboat (bardzo szybka), motorboat
• arabski: (1.1) زورق آلي m (záwraq ālī)
• białoruski: (1.1) моталодка ż
• bułgarski: (1.1) моторница ż
• duński: (1.1) motorbåd w
• esperanto: (1.1) motorboato
• hiszpański: (1.1) motora ż
• islandzki: (1.1) vélbátur
• japoński: (1.1) モーターボート
• niemiecki: (1.1) Motorboot n
• nowogrecki: (1.1) μηχανοκίνητο σκάφος n
• rosyjski: (1.1) мотолодка ż, моторная лодка ż
• rumuński: (1.1) șalupă
• szwedzki: (1.1) motorbåt w
• wietnamski: (1.1) ca nô
• włoski: (1.1) motoscafo m

źródła: