klaster (język polski)

klaster (1.1)

„D” to klaster (1.2)

klaster (1.3)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) muz. wielodźwiękowe współbrzmienie zbudowane z bardzo małych interwałów; zob. też klaster (muzyka) w Wikipedii

(1.2) inform. podstawowa jednostka przechowywania danych w systemie plików; zob. też klaster dyskowy w Wikipedii

(1.3) inform. techn. grupa połączonych jednostek komputerowych; zob. też klaster komputerowy w Wikipedii

(1.4) fiz. zgrupowanie materii hadronowej; zob. też klaster (fizyka) w Wikipedii

(1.5) chem. struktura nadcząsteczkowa; zob. też klaster (chemia) w Wikipedii

(1.6) biol. grupa sąsiadujących genów, kodujących blisko spokrewnione białka; zob. też klastry genów w Wikipedii

(1.7) wojsk. element pola minowego składający się z ustawionych według schematu min; zob. też klaster (wojsko) w Wikipedii

(1.8) ekon. zarz. skoncentrowana geograficznie grupa przedsiębiorstw, instytucji i organizacji powiązanych ze sobą siecią zależności; zob. też klaster przemysłowy w Wikipedii

odmiana:

(1.1-8)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	klaster	klastery / klastry
dopełniacz	klastera / klastra	klasterów / klastrów
celownik	klasterowi / klastrowi	klasterom / klastrom
biernik	klaster	klastery / klastry
narzędnik	klasterem / klastrem	klasterami / klastrami
miejscownik	klasterze / klastrze	klasterach / klastrach
wołacz	klasterze / klastrze	klastery / klastry

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) klaster dyskowy

(1.3) klaster komputerowy / wydajnościowy / niezawodnościowy / równoważenia obciążenia / aplikacyjny / systemowy

(1.4) klaster nukleonów

(1.7) klaster przeciwpancerny / przeciwpiechotny / mieszany

(1.8) klaster przemysłowy / regionalny

synonimy:

(1.4) zgęstek

(1.8) grono

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. klasterowy, klastrowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. cluster → grono

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) cluster, tone cluster; (1.2) cluster, disk cluster; (1.3) cluster; (1.4) cluster; (1.5) cluster; (1.6) cluster, gene cluster; (1.7) cluster; (1.8) cluster, business cluster
• niemiecki: (1.1) Cluster m/n; (1.2) Cluster m/n; (1.3) Cluster m/n; (1.4) Cluster m/n; (1.5) Cluster m/n; (1.6) Cluster m/n; (1.7) Cluster m/n; (1.8) Cluster m/n
• włoski: (1.1) cluster m; (1.3) cluster m; (1.4) cluster m; (1.5) cluster m; (1.6) cluster m, cluster genico m

źródła: