holenderski (język polski)

holenderska (1.1) flaga

wymowa:

IPA: [ˌxɔlɛ̃nˈdɛrsʲci], AS: [χolẽndersʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) związany z Holandią, dotyczący Holandii (państwa)

(1.2) związany z Holandią, dotyczący Holandii (krainy)

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) jęz. główny język Holandii; zob. też język holenderski w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	holenderski		holenderska	holenderskie	holenderscy	holenderskie
dopełniacz	holenderskiego		holenderskiej	holenderskiego	holenderskich
celownik	holenderskiemu		holenderskiej	holenderskiemu	holenderskim
biernik	holenderskiego	holenderski	holenderską	holenderskie	holenderskich	holenderskie
narzędnik	holenderskim		holenderską	holenderskim	holenderskimi
miejscownik	holenderskim		holenderskiej	holenderskim	holenderskich
wołacz	holenderski		holenderska	holenderskie	holenderscy	holenderskie
nie stopniuje się

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	holenderski
dopełniacz	holenderskiego
celownik	holenderskiemu
biernik	holenderski
narzędnik	holenderskim
miejscownik	holenderskim
wołacz	holenderski

przykłady:

(1.1) Holenderski minister sprawiedliwości zabronił swoim podwładnym dostępu do internetowej encyklopedii Wikipedia.

(2.1) Dramat został przetłumaczony również na język holenderski przez René Kok.

składnia:

kolokacje:

(1.1) holenderski wiatrak / ser / rower / skun • holenderska czekolada / krowa • holenderskie kakao / tulipany • domek holenderski • Gujana Holenderska

(2.1) uczyć / uczyć się holenderskiego • władać / posługiwać się holenderskim • kurs / lekcja holenderskiego

synonimy:

(1.1) daw. olenderski

(2.1) niderlandzki, flamandzki

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(2.1) afrikaans, afrykanerski

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Holandia ż, Holender m, Holenderka ż, holender mrz, holenderka ż

wykrz. holender

związki frazeologiczne:

domek holenderski

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (2.1) Nederlands
• angielski: (1.1) Dutch
• arabski: (1.1) هولندي m; (2.1) هولندية ż
• baskijski: (1.1) herbeheretar, nederlandar; (2.1) nederlandera
• białoruski: (1.1) галандскі; (2.1) галандская мова ż, нідэрландская мова ż
• bułgarski: (1.1) холандски; (2.1) холандски m
• czeski: (2.1) nizozemština
• duński: (1.1) hollandsk; (2.1) hollandsk n
• esperanto: (1.1) nederlanda
• estoński: (1.1) hollandi; (2.1) hollandi
• fiński: (1.1) hollantilainen
• francuski: (1.1) hollandais; (2.1) hollandais m
• górnołużycki: (1.1) nižozemski, hollandski; (2.1) nižozemšćina
• hiszpański: (1.1) holandés; (2.1) holandés m
• islandzki: (1.1) hollenskur; (2.1) hollenska ż
• japoński: (2.1) オランダ語
• jidysz: (1.1) האָלענדיש (holendisz); (2.1) האָלענדיש (holendisz)
• kaszubski: (1.1) hòlãdersczi; (1.2) hòlãdersczi
• kataloński: (1.1) holandès; (2.1) holandès
• koreański: (2.1) 네덜란드어 (Nedeollandeu-eo)
• niderlandzki: (1.1) Nederlands n; (1.2) Hollands n; (2.1) Nederlands n
• niemiecki: (1.1) holländisch, niederländisch; (2.1) Holländisch n, Niederländisch
• norweski (bokmål): (1.1) nederlandsk; (2.1) nederlandsk
• nowogrecki: (1.1) ολλανδικός, ολλανδέζικος; (2.1) ολλανδικά n lm, ολλανδέζικα n lm
• ormiański: (2.1) հոլանդերեն
• rosyjski: (1.1) голландский; (2.1) голландский
• serbski: (1.1) холандски
• słowacki: (1.1) holandský
• sranan tongo: (2.1) Bakratongo
• szwedzki: (1.1) nederländsk; (2.1) nederländska w
• ukraiński: (1.1) голландський; (2.1) голландська мова ż
• wilamowski: (1.1) holendiš
• włoski: (1.1) olandese; (2.1) olandese
• zachodnioflamandzki: (2.1) Nederlands

źródła: