fjerne (język duński)
- wymowa:
- Dania: ['fjärnə]
- znaczenia:
czasownik przechodni
- (1.1) usuwać
- odmiana:
- (1.1) at fjerne, fjerner, fjernede, fjernet
- przykłady:
- (1.1) Tandlægen sagde, at roden skulle fjernes. → Dentysta powiedział, że trzeba usunąć korzeń.
- (1.1) Formålet med de nye normer er at fjerne produkter af utilfredsstillende kvalitet fra markedet […][1] → Stosowanie tych nowych norm powinno doprowadzić do usunięcia z rynku produktów o niezadowalającej jakości […][2]
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) tvangsfjerne → usuwać przymusowo
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. fjernelse w
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- duń. fjern
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Kommission (EF): KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 85/2004 (da). Den Europæiske Unions Tidende, 2004-01-15. [dostęp 2023-11-07].
- ↑ Komisja (WE): ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 85/2004 (pl). Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, 2008-05-31. [dostęp 2023-11-07].
fjerne (język norweski (bokmål))
- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) usuwać
- odmiana:
- (1.1) å fjerne, fjerner, fjernet, fjernet lub å fjerne, fjerner, fjerna, fjerna
- przykłady:
- (1.1) Nesten 50.000 personer rakk å se videoen før den ble fjernet fra nettstedet[1]. → Prawie 50 000 osób zdążyło obejrzeć nagranie wideo, zanim usunięto je ze strony internetowej.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) å fjerne flekker → usuwać plamy
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.