cinta (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈθin̦.ta]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) tasiemka, taśma, wstążka, wstęga

(1.2) taśma filmowa

(1.3) taśma wideo / magnetofonowa

(1.4) taśma miernicza

(1.5) techn. taśma maszynowa

(1.6) mech. taśma, przenośnik

(1.7) ryb. sieć z lin konopnych do połowu tuńczyków

(1.8) wojsk. pas z nabojami

(1.9) mar. listwa burtowa

(1.10) sport. wstążka (przyrząd w gimnastyce artystycznej)

(1.11) bot. Chlorophytum comosum^[1] zielistka

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od cintar

(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od cintar

odmiana:

(1) lm cintas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) cinta aislante/cinta aisladora → taśma izolacyjna • cinta abrasiva → taśma ścierna

(1.6) cinta transportadora → przenośnik taśmowy • cinta de correr → bieżnia (stacjonarne urządzenie treningowe)

(1.8) cinta de ametralladora/cinta de cartuchos → taśma nabojowa

synonimy:

(1.1) banda, tira

(1.2) cinta cinematográfica, película, cinta de video

(1.3) cinta magnética, casete, cinta magnetofónica

(1.4) cinta métrica

(1.8) cinta de munición

(1.9) cintón

antonimy:

hiperonimy:

(1.7) red

(1.11) planta

hiponimy:

holonimy:

(1.10) gimnasia rítmica

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cintura ż, cintón m, cinturón m, cinto m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. cinctus > ż cincta

uwagi:

źródła:

cinta (język indonezyjski)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) miłość

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz indonezyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

cinta (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika cintar

(1.2) 2. os. lp czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika cintar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zob. cintar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

cinta (język włoski)

wymowa:

IPA: ['ʧinta]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mur, mury

(1.2) w szerszym rozumieniu parkan, ogrodzenie

(1.3) pas, pasek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) cinta daziaria

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cintura ż

czas. cintare

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: