aksamitka (język polski)
aksamitki (1.2)
aksamitka (1.3)
- wymowa:
- IPA: [ˌaksãˈmʲitka], AS: [aksãmʹitka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) wstążeczka z aksamitu, najczęściej noszona pod szyją; zob. też aksamitka (wstążka) w Wikipedii
- (1.2) bot. Tagetes[1], kwitnąca roślina ozdobna; zob. też aksamitka (roślina) w Wikipedii
- (1.3) mikol. rodzaj grzyba; zob. ponurnik aksamitny
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik aksamitka aksamitki dopełniacz aksamitki aksamitek celownik aksamitce aksamitkom biernik aksamitkę aksamitki narzędnik aksamitką aksamitkami miejscownik aksamitce aksamitkach wołacz aksamitko aksamitki - przykłady:
- (1.1) Gdyby wiedział, jaki los czeka babcię Leosię, tę wyniosłą damę w pienistym żabocie i czarnej aksamitce na szyi, może nie rozpaczałby aż tak po śmierci swojej matki, umierała bowiem we własnym łóżku, pod czułą opieką synów i Lucy.[2]
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.2) pot. śmierdziuszek
- (1.3) krowia warga, krowi łeb, mięsicha, pieczaryca, pieczeń, psi łeb, świnka czarnokutnerowata, krowiak aksamitka, krowiak aksamitny, świnka kutnerowata, gwoździak czarnokutnerowaty, gwoździak kutnerowaty, ponurnik aksamitny
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.2) aksamitka drobna, aksamitka Lemonna, aksamitka lśniąca, aksamitka rozpierzchła, aksamitka wąskolistna, aksamitka wzniesiona
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. aksamit m, aksamitek m, aksamitnik m, aksamitowiec ż, aksamitność ż
- przym. aksamitny
- przysł. aksamitnie
- czas. aksamicić się
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.2) marigold, tagetes
- białoruski: (1.1) аксамітка ż; (1.2) аксамітка ż
- esperanto: (1.2) tageto
- niemiecki: (1.1) Samtband n; (1.2) Tagetes ż, Samtblume ż, Studentenblume ż
- słowacki: (1.2) aksamietnica ż
- ukraiński: (1.1) оксамитка ż; (1.2) чорнобривці, тагетес
- węgierski: (1.1) bársonyszalag; (1.2) bársonyvirág, büdöske
- wilamowski: (1.2) zumertrejzła n
- źródła:
- ↑
Hasło „Tagetes” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia. - ↑ Topografia myślenia, Joanna Kulmowa, 2001 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.