abnegat (język polski)
- wymowa:
- IPA: [abˈnɛɡat], AS: [abnegat],
- podział przy przenoszeniu wyrazu: ab•ne•gat[1]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) człowiek, który nie dba o swój wygląd
- (1.2) człowiek nieposiadający podstawowej wiedzy z danej dziedziny[2][3]
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik abnegat abnegaci dopełniacz abnegata abnegatów celownik abnegatowi abnegatom biernik abnegata abnegatów narzędnik abnegatem abnegatami miejscownik abnegacie abnegatach wołacz abnegacie abnegaci depr. M. i W. lm: (te) abnegaty - przykłady:
- (1.1) Ten człowiek wygląda na abnegata.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) flejtuch, pot. pejor. niechluj; pot. pejor. brudas, fleja, kocmołuch, niedbalec
- (1.2) ignorant
- antonimy:
- (1.1) czyścioch, elegant
- (1.2) ekspert, znawca, specjalista
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. negacja ż, abnegacja ż
- forma żeńska abnegatka ż
- przym. abnegacki
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. abnegacja[4]
- uwagi:
- (1.1) Często w mowie potocznej błędnie używa się tego słowa do określenia osoby lekceważącej lub wręcz odrzucającej powszechnie uznane autorytety albo wartości (osobę taką można natomiast określić mianem „denialista”). Przypuszcza się, że ta pomyłka wynika z obecności w wyrazie członu „-negat” potencjalnie kojarzonego z negacją[2].
- (1.2) Użycie słowa „abnegat” w znaczeniu „ignoranta” nie przez wszystkich językoznawców jest uznawane za poprawne[5].
- tłumaczenia:
- francuski: (1.1) personne ż débraillée / abandonnée / négligeante
- kaszubski: (1.1) òpùstnik m
- niemiecki: (1.1) Entsager m
- włoski: (1.1) uomo m trascurato / sciatto
- źródła:
- ↑ Hasło „abnegat” w: Wielki słownik ortograficzno-fleksyjny, red. Jerzy Podracki, Horyzont, Warszawa 2001, ISBN 83-7311-161-1, s. 2.
- 1 2 Hasło „abnegat” w: Ewa Rudnicka, Marek Zboralski, Praktycznie najlepszy słownik błędów językowych. Słowa, zdania, wyrażenia (tworzenie i stosowanie), Agencja NOMEN, Poznań 2020, ISBN 978-83-959212-0-9, s. 13.
- ↑
Hasło „abnegat” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN. - ↑ Mirosław Bańko, Lidia Drabik, Lidia Wiśniakowska, Słownik spolszczeń i zapożyczeń, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2007, ISBN 978-83-01-15121-8.
- ↑ Porada „abnegat i ignorant” w: Poradnia językowa PWN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.