Szwab (język polski)

wymowa:

IPA: [ʃfap], AS: [šfap], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• wygł.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) mieszkaniec Szwabii; zob. też Szwabowie w Wikipedii

(1.2) pot. pejor. Niemiec

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Szwab	Szwabowie / Szwabi
dopełniacz	Szwaba	Szwabów
celownik	Szwabowi	Szwabom
biernik	Szwaba	Szwabów
narzędnik	Szwabem	Szwabami
miejscownik	Szwabie	Szwabach
wołacz	Szwabie	Szwabowie / Szwabi

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Szwab	Szwabi
dopełniacz	Szwaba	Szwabów
celownik	Szwabowi	Szwabom
biernik	Szwaba	Szwabów
narzędnik	Szwabem	Szwabami
miejscownik	Szwabie	Szwabach
wołacz	Szwabie	Szwabi
depr. M. i W. lm: (te) Szwaby

przykłady:

(1.1) Kiedy nazajutrz po bitwie notariusze królewscy zaczęli spisywać jeńców, okazało się, że byli wśród nich rycerze z całej Rzeszy, więc Bawarczycy, Łużyczanie, Szwabowie, Fryzowie, Turyńczycy, Sasi, Frankowie, Westfalczycy, Austriacy, Niemcy znad Renu, Pomorzanie i Inflantczycy^[1].

składnia:

kolokacje:

Szwab banacki • Szwab dunajski • Szwab satmarski

synonimy:

(1.2) szwab^[2]

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) Niemiec

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Szwabia ż, szwab m, Szwabka ż

przym. szwabski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. konszabelant

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Swabish, Swabian
• białoruski: (1.1) шваб m
• czeski: (1.1) Šváb m
• duński: (1.2) pølsetysker w
• esperanto: (1.1) ŝvabo
• niemiecki: (1.1) Schwabe m
• rosyjski: (1.1) шваб m
• słowacki: (1.1) Šváb m
• ukraiński: (1.1) шваб m; (1.2) шваб m
• węgierski: (1.1) sváb

źródła: