Варшава (język białoruski)

Варшава (1.1)
transliteracja:
Varšava
wymowa:
warszàwa
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Warszawa[1]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Варшава гэта сталіца Польшчы. → Warszawa jest stolicą Polski.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) сталіца
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. варшавянін m, варшавянка ż
przym. варшаўскі
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Teresa Jasińska, Albert Bartoszewicz, Kieszonkowy słownik białorusko-polski, polsko-białoruski, Wydawnictwo „Wiedza Powszechna”, Białystok 2007, ISBN 978-83-214-1364-8, s. 366.

Варшава (język bułgarski)

Варшава (1.1)
transliteracja:
Varšava
wymowa:
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Warszawa
odmiana:
przykłady:
(1.1) Един известен албански писател пристигна във Варшава. → Znany pisarz albański przybył do Warszawy.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. варшавянин m, варшавянка ż
przym. варшавски
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Варшава (język czuwaski)

Варшава (1.1)
transliteracja:
wymowa:
IPA: /varˈʃava/
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Warszawa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Варшава (język kazachski)

Варшава (1.1)
transliteracja:
Varşava
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Warszawa
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. варшавалық
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Варшава (język kirgiski)

Варшава (1.1)
transliteracja:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Warszawa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz kirgiski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Варшава (język macedoński)

Варшава (1.1)
transliteracja:
Varšava
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Warszawa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. Warszawa
uwagi:
źródła:

Варшава (język rosyjski)

Варша́ва (1.1)
transliteracja:
Varšava
wymowa:
[vɐrˈʂavə]
podział przy przenoszeniu wyrazu: Вар•ша́•ва
znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Warszawa
(1.2) przen. Warszawa (rząd Polski)
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Я живу́ в Варша́ве. → Mieszkam w Warszawie.
(1.1) По́льская освободи́тельная А́рмия Крайо́ва, герои́чески боро́вшаяся с ги́тлеровскими оккупа́нтами, подняла́ восста́ние в Варша́ве. → Polska wyzwoleńcza Armia Krajowa, która heroicznie walczyła z hitlerowskimi okupantami, wszczęła powstanie w Warszawie.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. варшавя́к m, варшавя́нин m
przym. варша́вский
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Варшава (język ukraiński)

Варша́ва (1.1)
transliteracja:
Varšava
wymowa:
Варша́ва zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Warszawa[1]
odmiana:
(1.1) [2]
przykłady:
(1.1) Я їду ввечері до Варшави. → Jadę wieczorem do Warszawy.
(1.1) У це́нтрі Варша́ви є ву́личка, що но́сить ім'я́ Ві́нні Пуха.[3] → W centrum Warszawy znajduje się uliczka nazwana imieniem Kubusia Puchatka.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) столиця
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. варшав'янин m, варшав'янка ż
przym. варшавський
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Варшава” w: Słowniki Lingea, slowniki.lingea.pl.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Варша́ва” w: Словники України online.
  3. ↑ 10 фактів w: Польська Розмовник для роботи, Wydawnictwo Edgard, Warszawa 2020, ISBN 978-83-66404-44-1, s. 9.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.