świat arabski (język polski)

kraje świata arabskiego (1.1)
wymowa:
IPA: [ˈɕfʲjat aˈrapsʲci], AS: [śfʹi ̯at arapsʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j 
​
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) ogólny termin określający obszar ponad dwudziestu krajów Afryki Północnej i Bliskiego Wschodu, zamieszkiwanych w większości przez Arabów lub też ściśle z nimi związany ze względu na kryteria językowe, historyczne, kulturowe i polityczne
odmiana:
(1.1) związek zgody;
przykłady:
(1.1) Do krajów świata arabskiego zalicza się: Algierię, Arabię Saudyjską, Bahrajn, Egipt, Irak, Jemen, Jordanię, Katar, Kuwejt, Liban, Libię, Maroko, Mauretanię, Saharę Zachodnią, Oman, Palestynę (Zachodni Brzeg i Strefę Gazy), Sudan, Syrię, Tunezję oraz Zjednoczone Emiraty Arabskie.
(1.1) Wraz ze zmierzchem ery świetności świat arabski rozpadł się na części, najpierw pod względem politycznym, a potem również pod względem społecznym i kulturowym.[1]
(1.1) „Libération” dodaje, że już teraz „jaśminowa rewolucja” wyznaczyła „nowy horyzont świata arabskiego” i „jest w centrum wszystkich dyskusji w Libanie, Egipcie i Jordanii”.[2]
składnia:
kolokacje:
(1.1) niepokój w świecie arabskim • kultura / zróżnicowanie / zabytki / chrześcijanie / zwyczaje / sztuka / obyczaje świata arabskiego • świat arabski w średniowieczu
synonimy:
(1.1) kraje arabskie, społeczeństwa arabskie
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
zob. świat + arabski
uwagi:
(1.1) por. świat muzułmański • świat islamu – mimo że większość populacji krajów arabskich to muzułmanie, nie należy stawiać znaku równości między terminami „świat arabski” i „świat islamu”, gdyż Arabowie stanowią zaledwie od 15 do 20% światowej populacji wyznawców islamu, a także dlatego, iż muzułmanie to duża część (częstokroć również większa część) ludności państw niearabskich, a więc m.in. Afganistanu, Albanii, Azerbejdżanu, Bangladeszu, Bośni, Brunei, Burkiny Faso, Gambii, Indii, Indonezji, Iranu, Kazachstanu, Kirgistanu, Malediw, Nigeru, Pakistanu, Senegalu, Sierry Leone, Turcji czy Turkmenistanu. Termin „świat arabski” w pewnym stopniu pokrywa się znaczeniowo, ale nie jest do końca synonimiczny z elastycznym pojęciem „Bliski Wschód”: mieszkańcy Bliskiego Wschodu to, poza Arabami, Cypryjczycy, Izraelczycy, Afgańczycy, Irańczycy i Turkowie.
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) Arab world
  • arabski: (1.1) الوطن العربي
  • czeski: (1.1) arabský svět m
  • duński: (1.1) den arabiske verden w
  • francuski: (1.1) monde arabe m
  • hiszpański: (1.1) mundo árabe m
  • niemiecki: (1.1) arabische Welt ż
  • norweski (bokmål): (1.1) arabiske verden m
  • nowogrecki: (1.1) αραβικός κόσμος m
  • portugalski: (1.1) mundo árabe m
  • rosyjski: (1.1) арабский мир m
  • rumuński: (1.1) lumea arabă
  • włoski: (1.1) mondo arabo m
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.