wyczerpywać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌvɨʧ̑ɛrˈpɨvaʨ̑], AS: [vyčerpyvać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. wyczerpać)

(1.1) zużywać coś do końca; wydobywać coś, korzystać z czegoś aż do wyczerpania

(1.2) o słowach, tematach itp. powiedzieć już wszystko w danej sprawie

czasownik zwrotny wyczerpywać się (dk. wyczerpać się)

(2.1) kończyć się, zużywać się, tracić swoje właściwości, dobra (np. energię)

odmiana:

(1.1-2) koniugacja VIIIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wyczerpywać
czas teraźniejszy		wyczerpuję	wyczerpujesz	wyczerpuje	wyczerpujemy	wyczerpujecie	wyczerpują
czas przeszły	m	wyczerpywałem	wyczerpywałeś	wyczerpywał	wyczerpywaliśmy	wyczerpywaliście	wyczerpywali
	ż	wyczerpywałam	wyczerpywałaś	wyczerpywała	wyczerpywałyśmy	wyczerpywałyście	wyczerpywały
	n	wyczerpywałom	wyczerpywałoś	wyczerpywało
tryb rozkazujący		niech wyczerpuję	wyczerpuj	niech wyczerpuje	wyczerpujmy	wyczerpujcie	niech wyczerpują
pozostałe formy czas przyszły m będę wyczerpywał, będę wyczerpywać będziesz wyczerpywał, będziesz wyczerpywać będzie wyczerpywał, będzie wyczerpywać będziemy wyczerpywali, będziemy wyczerpywać będziecie wyczerpywali, będziecie wyczerpywać będą wyczerpywali, będą wyczerpywać ż będę wyczerpywała, będę wyczerpywać będziesz wyczerpywała, będziesz wyczerpywać będzie wyczerpywała, będzie wyczerpywać będziemy wyczerpywały, będziemy wyczerpywać będziecie wyczerpywały, będziecie wyczerpywać będą wyczerpywały, będą wyczerpywać n będę wyczerpywało, będę wyczerpywać będziesz wyczerpywało, będziesz wyczerpywać będzie wyczerpywało, będzie wyczerpywać czas zaprzeszły m wyczerpywałem był wyczerpywałeś był wyczerpywał był wyczerpywaliśmy byli wyczerpywaliście byli wyczerpywali byli ż wyczerpywałam była wyczerpywałaś była wyczerpywała była wyczerpywałyśmy były wyczerpywałyście były wyczerpywały były n wyczerpywałom było wyczerpywałoś było wyczerpywało było forma bezosobowa czasu przeszłego wyczerpywano tryb przypuszczający m wyczerpywałbym, byłbym wyczerpywał wyczerpywałbyś, byłbyś wyczerpywał wyczerpywałby, byłby wyczerpywał wyczerpywalibyśmy, bylibyśmy wyczerpywali wyczerpywalibyście, bylibyście wyczerpywali wyczerpywaliby, byliby wyczerpywali ż wyczerpywałabym, byłabym wyczerpywała wyczerpywałabyś, byłabyś wyczerpywała wyczerpywałaby, byłaby wyczerpywała wyczerpywałybyśmy, byłybyśmy wyczerpywały wyczerpywałybyście, byłybyście wyczerpywały wyczerpywałyby, byłyby wyczerpywały n wyczerpywałobym, byłobym wyczerpywało wyczerpywałobyś, byłobyś wyczerpywało wyczerpywałoby, byłoby wyczerpywało imiesłów przymiotnikowy czynny m wyczerpujący, niewyczerpujący ż wyczerpująca, niewyczerpująca wyczerpujące, niewyczerpujące n wyczerpujące, niewyczerpujące imiesłów przymiotnikowy bierny m wyczerpywany, niewyczerpywany wyczerpywani, niewyczerpywani ż wyczerpywana, niewyczerpywana wyczerpywane, niewyczerpywane n wyczerpywane, niewyczerpywane imiesłów przysłówkowy współczesny wyczerpując, nie wyczerpując rzeczownik odczasownikowy wyczerpywanie, niewyczerpywanie

(2.1) koniugacja VIIIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wyczerpywać się
czas teraźniejszy		wyczerpuję się	wyczerpujesz się	wyczerpuje się	wyczerpujemy się	wyczerpujecie się	wyczerpują się
czas przeszły	m	wyczerpywałem się	wyczerpywałeś się	wyczerpywał się	wyczerpywaliśmy się	wyczerpywaliście się	wyczerpywali się
	ż	wyczerpywałam się	wyczerpywałaś się	wyczerpywała się	wyczerpywałyśmy się	wyczerpywałyście się	wyczerpywały się
	n	wyczerpywałom się	wyczerpywałoś się	wyczerpywało się
tryb rozkazujący		niech się wyczerpuję	wyczerpuj się	niech się wyczerpuje	wyczerpujmy się	wyczerpujcie się	niech się wyczerpują
pozostałe formy czas przyszły m będę się wyczerpywał, będę się wyczerpywać będziesz się wyczerpywał, będziesz się wyczerpywać będzie się wyczerpywał, będzie się wyczerpywać będziemy się wyczerpywali, będziemy się wyczerpywać będziecie się wyczerpywali, będziecie się wyczerpywać będą się wyczerpywali, będą się wyczerpywać ż będę się wyczerpywała, będę się wyczerpywać będziesz się wyczerpywała, będziesz się wyczerpywać będzie się wyczerpywała, będzie się wyczerpywać będziemy się wyczerpywały, będziemy się wyczerpywać będziecie się wyczerpywały, będziecie się wyczerpywać będą się wyczerpywały, będą się wyczerpywać n będę się wyczerpywało, będę się wyczerpywać będziesz się wyczerpywało, będziesz się wyczerpywać będzie się wyczerpywało, będzie się wyczerpywać czas zaprzeszły m wyczerpywałem się był wyczerpywałeś się był wyczerpywał się był wyczerpywaliśmy się byli wyczerpywaliście się byli wyczerpywali się byli ż wyczerpywałam się była wyczerpywałaś się była wyczerpywała się była wyczerpywałyśmy się były wyczerpywałyście się były wyczerpywały się były n wyczerpywałom się było wyczerpywałoś się było wyczerpywało się było forma bezosobowa czasu przeszłego wyczerpywano się tryb przypuszczający m wyczerpywałbym się, byłbym się wyczerpywał wyczerpywałbyś się, byłbyś się wyczerpywał wyczerpywałby się, byłby się wyczerpywał wyczerpywalibyśmy się, bylibyśmy się wyczerpywali wyczerpywalibyście się, bylibyście się wyczerpywali wyczerpywaliby się, byliby się wyczerpywali ż wyczerpywałabym się, byłabym się wyczerpywała wyczerpywałabyś się, byłabyś się wyczerpywała wyczerpywałaby się, byłaby się wyczerpywała wyczerpywałybyśmy się, byłybyśmy się wyczerpywały wyczerpywałybyście się, byłybyście się wyczerpywały wyczerpywałyby się, byłyby się wyczerpywały n wyczerpywałobym się, byłobym się wyczerpywało wyczerpywałobyś się, byłobyś się wyczerpywało wyczerpywałoby się, byłoby się wyczerpywało imiesłów przymiotnikowy czynny m wyczerpujący się, niewyczerpujący się ż wyczerpująca się, niewyczerpująca się wyczerpujące się, niewyczerpujące się n wyczerpujące się, niewyczerpujące się imiesłów przysłówkowy współczesny wyczerpując się, nie wyczerpując się rzeczownik odczasownikowy wyczerpywanie się, niewyczerpywanie się

przykłady:

(1.1) Wyczerpałem wodę ze studni.

(1.2) Wyczerpaliśmy już temat przeprowadzki; wszystko postanowione.

(2.1) Wyczerpały mi się baterie w aparacie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) wyczerpywać czyjąś cierpliwość

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wyczerpywanie n, czerpnia ż, wyczerpanie

czas. wyczerpać, czerpać

przym. wyczerpujący, wyczerpany

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) exhaust; (2.1) run out
• bułgarski: (1.1) изчерпвам; (1.2) изчерпвам
• esperanto: (1.1) trivi
• francuski: (1.1) épuiser; (1.2) épuiser
• hiszpański: (1.1) agotar; (1.2) agotar
• kataloński: (1.1) esgotar; (2.1) esgotar
• niemiecki: (1.1) zapasy: aufbrauchen, człowieka: erschöpfen; (1.2) erschöpfend erörtern; (2.1) sich erschöpfen, zu Ende gehen
• nowogrecki: (1.1) εξαντλώ; (1.2) εξαντλώ

źródła: