telegraf (język polski)
telegraf (1.1)
telegraf (1.1)
- wymowa:
- IPA: [tɛˈlɛɡraf], AS: [telegraf]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) telekom. techn. urządzenie do przekazywania informacji, przeważnie tekstowych, na odległość; zob. też telegraf w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik telegraf telegrafy dopełniacz telegrafu telegrafów celownik telegrafowi telegrafom biernik telegraf telegrafy narzędnik telegrafem telegrafami miejscownik telegrafie telegrafach wołacz telegrafie telegrafy - przykłady:
- (1.1) Zbyt wiele wydarzyło się niepokojących wypadków, o których telegraf rozniósł wieść po całym świecie[1].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) telegraf elektromagnetyczny / elektryczny / igiełkowy / maszynowy / optyczny • budowa / budynek / funkcjonowanie / linia / prototyp / stacja / wynalazca / wynalazek telegrafu • za pomocą telegrafu
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. telegrafia ż, telegrafista mos, telegrafistka ż, telegrafowanie n, zatelegrafowanie n
- czas. telegrafować ndk., zatelegrafować dk.
- przym. telegraficzny
- przysł. telegraficznie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. tele- + -graf < pol. τῆλε + -γράφος (têle, -gráphos); por. ang. telegraph, franc. télégraphe, niem. Telegraph[2]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) telegraf m
- angielski: (1.1) telegraph
- białoruski: (1.1) тэлегра́ф m (teljehráf)
- bułgarski: (1.1) телегра́ф m (telegráf)
- chorwacki: (1.1) telegraf m
- czeski: (1.1) telegraf m
- duński: (1.1) telegraf
- esperanto: (1.1) telegrafo
- estoński: (1.1) telegraaf
- francuski: (1.1) télégraphe m
- hiszpański: (1.1) telégrafo m
- jidysz: (1.1) טעלעגראַף m (telegraf)
- kataloński: (1.1) telègraf m
- litewski: (1.1) telegrafas m
- łaciński: (1.1) tēlegraphum n
- łotewski: (1.1) telegrāfs m
- niderlandzki: (1.1) telegraaf m
- niemiecki: (1.1) Telegraf m
- portugalski: (1.1) telégrafo m
- rosyjski: (1.1) телегра́ф m (telegráf)
- rumuński: (1.1) telegraf n
- słowacki: (1.1) telegraf m
- słoweński: (1.1) telegraf m
- szwedzki: (1.1) telegraf
- turecki: (1.1) telgraf
- ukraiński: (1.1) телегра́ф m (telehráf)
- uzbecki: (1.1) telegraf
- węgierski: (1.1) távíró
- wilamowski: (1.1) telegraf m
- włoski: (1.1) telegrafo m
- źródła:
- ↑ Janusz Korczak, Kajtuś czarodziej (wyd. 1934)
- ↑
Hasło „telegraf” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
telegraf (język chorwacki)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- IPA: /telěɡraf/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: te•le•graf
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) telegraf
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
telegraf (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) telegraf[1]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik telegraf telegrafy dopełniacz telegrafu telegrafov celownik telegrafu telegrafom biernik telegraf telegrafy miejscownik telegrafe telegrafoch narzędnik telegrafom telegrafmi - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. telegrafia ż, telegrafista m, telegrafistka ż
- czas. zatelegrafovať, telegrafovať ndk.
- przym. telegrafný, telegrafický
- przysł. telegraficky
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „telegraf” w: Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.
telegraf (język wilamowski)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) telegraf[1]
- odmiana:
- (1.1) lp telegraf; lm telegrafa
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. telegrafjȳn
- rzecz. telegrafadrȫt m, telegrafazouł ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. télégraphe
- por. niem. Telegraf
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hermann Mojmir, Wörterbuch der deutschen Mundart von Wilamowice, cz. S-Z, Polska Akademja Umiejętności, Kraków 1930‒1936, s. 447.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.