sufler (język polski)
_del_siglo_XVIII.jpg.webp)
osiemnastowieczny sufler (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈsuflɛr], AS: [sufler]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) teatr. osoba podpowiadająca aktorom tekst roli na próbach i podczas przedstawień w sposób niewidoczny dla widza; zob. też sufler w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik sufler suflerzy dopełniacz suflera suflerów celownik suflerowi suflerom biernik suflera suflerów narzędnik suflerem suflerami miejscownik suflerze suflerach wołacz suflerze suflerzy - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) budka suflera
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. suflerować ndk., suflować ndk.
- przym. suflerski
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. souffleur[1]
- uwagi:
- zob. też sufler w Wikicytatach
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) prompter
- białoruski: (1.1) суфлёр m
- bułgarski: (1.1) суфльор m
- chorwacki: (1.1) sufler m
- czeski: (1.1) suflér m
- esperanto: (1.1) sufloro
- fiński: (1.1) kuiskaaja
- francuski: (1.1) souffleur m
- hiszpański: (1.1) apuntador m
- interlingua: (1.1) sufflator
- nowogrecki: (1.1) υποβολέας m
- rosyjski: (1.1) суфлёр m
- słowacki: (1.1) šepkár m
- turecki: (1.1) suflör
- węgierski: (1.1) súgó
- włoski: (1.1) suggeritore m
- źródła:
- ↑ Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem, cz. 2, Rzeczpospolita, Warszawa 2007, ISBN 978-83-60688-78-6, s. 177.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.