stomaco (język włoski)
czasownik, forma fleksyjna
- (1.1) 1. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: stomacare
rzeczownik, rodzaj męski
- (2.1) anat. żołądek
- (2.2) przen. odwaga, wytrzymałość
- odmiana:
- (2.1-2) lp stomaco; lm stomaci lub stomachi
- przykłady:
- (2.2) Ci vuole un bello stomaco per tollerare quelle umiliazioni! → Trzeba nie byle odwagi, żeby znosić te upokorzenia!
- składnia:
- kolokacje:
- (2.1) avere qualcosa sullo stomaco → nie móc czegoś strawić • dare di stomaco → wymiotować • disturbi di stomaco → dolegliwości żołądkowe • infiammazione dello stomaco → zapalenie żołądka
- synonimy:
- (2.2) sopportazione, coraggio
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. stomachico m
- czas. stomacare
- przym. stomacale, stomachevole, stomachico, stomacico, stomacoso
- związki frazeologiczne:
- avere qualcuno sullo stomaco → nie trawić kogoś
- fare stomaco / rivoltare lo stomaco → budzić wstręt
- etymologia:
- (2.1-2) łac. stŏmăchus < gr. στόμαχος
- uwagi:
- (2.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Części ciała
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.