skrajny (język polski)

skrajna (1.2) część lasu
wymowa:
IPA: [ˈskrajnɨ], AS: [skrai ̯ny]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) będący radykalnym, występującym w ostrej, ostatecznej postaci
(1.2) rzadko: będący na skraju czegoś
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Skrajne poglądy często prowadzą do przemocy.
(1.1) To skrajna głupota jechać po pijanemu!
(1.2) Ten skrajny słupek na parkingu często jest przewracany przez nieostrożnych kierowców.
(1.2) Skrajny obrońca drużyny gości umiejętnie powstrzymał atak lewym skrzydłem.
składnia:
kolokacje:
(1.1) skrajne teorie / poglądy / zachowania • skrajna nędza • skrajny odłam • skrajna frakcja • skrajne niebezpieczeństwo
synonimy:
(1.1) ekstremalny, radykalny, ekstremistyczny
(1.2) brzegowy, graniczny
antonimy:
(1.1) centrowy, umiarkowany
(1.2) wewnętrzny, środkowy
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. skraj m, skrajność ż, skrajnik m, skrajnia ż
przysł. skrajnie
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. skraj + -ny
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) extreme
  • arabski: (1.1) بالغ, أقصى
  • bułgarski: (1.1) краен (kraen)
  • chiński standardowy: (1.1) 极端的 (jíduān de)
  • chorwacki: (1.1) krajnji
  • czeski: (1.1) krajní
  • duński: (1.1) yderst; (1.2) yderst
  • esperanto: (1.1) ekstrema
  • estoński: (1.1) äärmine
  • fiński: (1.1) äärimmäinen
  • francuski: (1.1) extrême
  • hebrajski: (1.1) קיצוני (kitsoni)
  • hiszpański: (1.1) extremo
  • indonezyjski: (1.1) sebelah luar
  • japoński: (1.1) 極端な (kyokutan na)
  • jidysz: (1.1) בלוטיק (blutik)
  • kataloński: (1.1) extrem
  • koreański: (1.1) 바깥쪽의
  • litewski: (1.1) kraštinis, kraštutinis
  • łotewski: (1.1) galējs
  • niderlandzki: (1.1) extreem
  • niemiecki: (1.1) äußerst
  • norweski (bokmål): (1.1) utvendig
  • nowogrecki: (1.1) ακραίος
  • portugalski: (1.1) extremo
  • rosyjski: (1.1) крайний
  • rumuński: (1.1) extrem
  • serbski: (1.1) крајњи (krajnji)
  • słowacki: (1.1) krajný
  • słoweński: (1.1) skrajen
  • szwedzki: (1.1) extrem
  • turecki: (1.1) dış, uç, uçtaki
  • ukraiński: (1.1) кра́йній; (1.2) кра́йній
  • węgierski: (1.1) szélső, szélsőséges
  • wietnamski: (1.1) ở rìa, cùng cực, cực đoan
  • włoski: (1.1) estremo
źródła:
Hasło „skrajny” w: SJP.pl.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.