sekund (język duński)

wymowa:

Dania: [seˈkånˀd]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) fiz. sekunda

(1.2) mat. sekunda

(1.3) pot. chwila

rzeczownik, rodzaj wspólny

(2.1) muz. sekunda

odmiana:

(1) et sekund, sekundet, sekunder, sekunderne

(2) en sekund, sekunden, sekunder, sekunderne

przykłady:

(1.1) Det tager ca. et sekund at udtale 5 stavelser.^[1] → Wymówienie 5 sylab zajmuje ok. sekundy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) sek.

(1.3) øjeblik, stund

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

skr. sek.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sekund (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) sekunda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. sekundo, supersekundo, ampersekundo. arksekundo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 7.

źródła:

sekund (język estoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sekunda^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sekund (język farerski)

wymowa:

IPA: [seˈkʊnd]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) sekunda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz farerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sekund (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) fiz. sekunda

(1.2) mat. sekunda

(1.3) chwila

odmiana:

(1) et sekund, sekundet, sekunder, sekundene lub et sekund, sekundet, sekund, sekunda

przykłady:

(1.1) Smerten varte bare noen få sekunder. → Ból trwał tylko kilka sekund.

(1.3) Jenta ble reddet i siste sekund. → Dziewczynkę uratowano w ostatniej chwili.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) øyeblikk, stund

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sekund (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki

(1.1) fiz.sekunda

(1.2) mat. sekunda

(1.3) chwila

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sekund (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

секунд

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sekunda

odmiana:

(1.1) lm sekundis

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sekund (język szwedzki)

wymowa:

[sek'un:d] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) sekunda

(1.2) pot. chwila

odmiana:

(1) en sekund, sekunden, sekunder, sekunderna

przykłady:

(1.1) En minut är 60 sekunder. → Minuta to 60 sekund.

składnia:

(1.1) på sekund → za sekundę • i sekund → na sekundę

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

att komma på sekunden → przyjść za sekundkę (chwileczkę)

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: pojęcia związane z kalendarzem i czasem w języku szwedzkim

źródła:

sekund (język wilamowski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

sekunt

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fiz. sekunda

(1.2) mat. sekunda

(1.3) przen. sekunda (chwila)

(1.4) muz. sekunda

odmiana:

(1.1-4) lp sekund; lm sekunda

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: