salina (język polski)

salina (1.1)
salina (1.1)
wymowa:
IPA: [saˈlʲĩna], AS: [salʹĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zakład przemysłowy produkujący sól poprzez odparowanie wody z solanki pochodzącej z mórz lub słonych jezior ewentualnie podziemnych złóż lub źródeł mineralnych; zob. też salina w Wikipedii
(1.2) górn. kopalnia soli
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) W salinie produkują sól poprzez odparowanie wody z solanki morskiej.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
(1.2) żupa solna
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. salami n, salariat m, salsa ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. saline lub łac. salina → żupa solna < łac. salinus → solny < łac. sal → sól[1]
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) saltern, salt pan
  • baskijski: (1.1) gatzaga; (1.2) gatzaga
  • birmański: (1.1) ဆားကျင်း (hca:kyang:)
  • bułgarski: (1.2) солница ż
  • francuski: (1.1) saline ż
  • hiszpański: (1.1) salina ż; (1.2) salina ż
  • łaciński: (1.1) salina ż
  • niderlandzki: (1.1) zoutpan
  • niemiecki: (1.1) Saline ż
  • nowogrecki: (1.1) αλυκή ż
  • szwedzki: (1.1) salin w
  • węgierski: (1.1) szalina
  • włoski: (1.1) salina ż
źródła:
  1. ↑ Hasło „salina” w: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.

salina (język angielski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) geogr. słone jezioro, słone błota
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

salina (język hiszpański)

salina (1.1)
wymowa:
IPA: [sa.'li.na]
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) salina
(1.2) kopalnia soli

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) ż lp od: salino
odmiana:
(1) (2) lm salinas
przykłady:
składnia:
(1.1) przeważnie w lm
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. salinero
rzecz. salinero m, sal ż, salada ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1) łac. salīnae
(2) forma żeńska od salino
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.