penitent (język polski)
penitent (1.1)
.jpg.webp)
penitenty (2.1)
- wymowa:
- IPA: [pɛ̃ˈɲitɛ̃nt], AS: [pẽńitẽnt], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) rel. osoba przystępująca do sakramentu spowiedzi świętej; zob. też penitent (katolicyzm) w Wikipedii
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (2.1) geol. ostra, pionowa forma lodu powstała w wyniku sublimacji lodowca; zob. też penitent (glacjologia) w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik penitent penitenci dopełniacz penitenta penitentów celownik penitentowi penitentom biernik penitenta penitentów narzędnik penitentem penitentami miejscownik penitencie penitentach wołacz penitencie penitenci depr. M. i W. lm: (te) penitenty - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik penitent penitenty dopełniacz penitenta penitentów celownik penitentowi penitentom biernik penitenta penitenty narzędnik penitentem penitentami miejscownik penitencie penitentach wołacz penitencie penitenty - przykłady:
- (1.1) Od wewnętrznego przygotowania (dyspozycji) penitenta zależy ważność przyjętego sakramentu.[1]
- (2.1) Na ścianie w pokoju podróżnika wisiało zdjęcie pola penitentów w Argentynie.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. penitencjarny
- rzecz. penitencjał mrz, penitencjaria ż, penitencjarnia ż, penitencjaryzm mrz, penitencjarz mos
- forma żeńska penitentka ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. paenitens → żałujący
- uwagi:
- tłumaczenia:
- białoruski: (1.1) спаведнік m
- hiszpański: (1.1) penitente m
- interlingua: (1.1) penitente
- włoski: (1.1) penitente m
- źródła:
penitent (język angielski)
- wymowa:
- IPA: /ˈpɛnətənt/
- wymowa amerykańska
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) skruszony, żałujący za grzechy
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. penitence
- przym. penitential, penitentiary
- przysł. penitently
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.