obsesja (język polski)

wymowa:

IPA: [ɔpˈsɛsʲja], AS: [opsesʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) książk. myśl, idea, przekonanie itp. uporczywie kogoś prześladujące, niemożność uwolnienia się od takich myśli lub od wykonywania powtarzających się czynności

(1.2) psych. objaw choroby (nerwicy lub psychonerwicy), polegający na uporczywych myślach i czynnościach i niemożności uwolnienia się od nich; zob. też obsesja w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	obsesja	obsesje
dopełniacz	obsesji	obsesji / przest. obsesyj[1]
celownik	obsesji	obsesjom
biernik	obsesję	obsesje
narzędnik	obsesją	obsesjami
miejscownik	obsesji	obsesjach
wołacz	obsesjo	obsesje

przykłady:

(1.1) Ty masz jakąś obsesję, wszędzie ją widzisz, zapomnij o niej.

(1.2) Chory ma obsesję na punkcie żywienia, liczenia kalorii, ćwiczeń fizycznych i wyglądu. (z Internetu)

składnia:

kolokacje:

(1.1) prześladuje / ogarnia kogoś obsesja • mieć obsesję • obsesja na punkcie…

synonimy:

(1.1) mania

(1.2) natręctwo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. obsesyjność ż, obsesjonista m, obsesjonat m, obsesjonistka ż, obsesjonatka ż

przym. obsesyjny, obsesjonalny

przysł. obsesyjnie, obsesjonalnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) obsession
• hawajski: (1.1) pulakaumaka
• hiszpański: (1.1) obsesión ż; (1.2) obsesión ż
• jidysz: (1.1) שליטה ż
• kataloński: (1.1) obsessió ż; (1.2) obsessió ż
• nowogrecki: (1.1) έμμονη ιδέα ż; (1.2) ιδεοληψία ż
• portugalski: (1.1) obcecação ż, doença ż
• włoski: (1.1) idea fissa ż

źródła: