neeltenebla (esperanto)

morfologia:
neeltenebla
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieznośny, nie do wytrzymania, niepowstrzymany
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Ĉirkaŭ la dua posttagmeze la varmego, malgraŭ la vintra sezono, fariĝis nekutima kaj neeltenebla[1]. → Koło drugiej po południu upał, pomimo zimowej pory, uczynił się niezwykły i nieznośny.
(1.1) Mi malprecize memoris, ke antaŭ multaj jaroj li forlasis sian landon, ĉar la polityka situacio tie estis neeltenebla por li, kaj ke li faris al si novan vivon niaregione[2]. → Pamiętałem niedokładnie, że przed wielu laty opuścił swój kraj, ponieważ sytuacja polityczna była tam nie do wytrzymania dla niego, i że urządził sobie nowe życie w naszym regionie.
składnia:
kolokacje:
(1.1) neeltenebla odoro → nieznośny zapachneeltenebla furiozeco → niepowstrzymana wściekłośćneeltenebla ĥaosochaos nie do wytrzymania
synonimy:
antonimy:
(1.1) eltenebla
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. eltenebla
przysł. neelteneble
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Henryk Sienkiewicz, Tra dezerto kaj praarbaro, (Rozdział VIII), tłum. Mieczysław Sygnarski, GEO 2015.
  2. Claude Piron, Vere aŭ fantazie, wyd. GEO 2015.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.