maniobra (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) manewr (maszyną, pojazdem, statkiem, samolotem…)^[1]

(1.2) manewr wojskowy^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. maniobratu

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

maniobra (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [mã.ˈnjo.βɾa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) manewr, ruch (maszyną, pojazdem, statkiem, samolotem…)

(1.2) manewr wojskowy

(1.3) przen. podstęp, fortel, manewr (zręczne posunięcie), ruch

(1.4) mar. olinowanie

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od maniobrar

(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od maniobrar

odmiana:

(1) lm maniobras

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) realizar una maniobra → wykonywać manewr • maniobra de adelantamiento → manewr wymijania

(1.2) maniobra defensiva (lub de defensa) / ofensiva (lub de ataque) → manewr obronny / ofensywny

(1.3) maniobra de distracción → manewr rozpraszający (odwracający uwagę) • maniobra disuasoria (lub de disuasión) → manewr, ruch perswazyjny

synonimy:

(1.2) operación

(1.3) artimaña, ardid, maquinación

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. maniobrar

przym. maniobrable, maniobrero, maniobrista

rzecz. maniobras ż lm, maniobrista m/ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. mano + obra

uwagi:

źródła: