macchiato (język polski)
macchiato (1.1)
- wymowa:
- (spolszczona) ‹makjato›
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) kawa espresso z odrobiną mleka; zob. też caffè macchiato w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1) nieodm.,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik macchiato macchiato dopełniacz macchiato macchiato celownik macchiato macchiato biernik macchiato macchiato narzędnik macchiato macchiato miejscownik macchiato macchiato wołacz macchiato macchiato - przykłady:
- (1.1) W niektórych miejscach wlewa się odrobinę mleka do filiżanki i podstawia pod ekspres, w innych robi się to tak jak włoskie macchiato – czyli najpierw kawa, potem odrobina mleka[1].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) kawa macchiato • espresso macchiato
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) napój
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- (1.1) espresso, mleko
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zob. też macchiato w Wikipedii
- (1.1) czasem mylona z latte macchiato
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Napoje
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) macchiato
- włoski: (1.1) caffè macchiato m
- źródła:
macchiato (język angielski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik policzalny
- (1.1) macchiato
- odmiana:
- (1.1) lp macchiato; lm macchiato
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- wł. (caffè) macchiato[1]
- uwagi:
- źródła:
- ↑
Hasło „macchiato” w: Merriam-Webster’s Dictionary.
macchiato (język włoski)
- wymowa:
- IPA: /makˈkjato/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: mac•chia•to
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) poplamiony, splamiony
- (1.2) nakrapiany, cętkowany
- (1.3) pstrokaty
czasownik, forma fleksyjna
- (2.1) imiesłów czasu przeszłego (participio passato) od: macchiare
- odmiana:
- (1.1-3) lp macchiato m, macchiata ż; lm macchiati m, macchiate ż
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) tovaglia macchiata → poplamiony obrus
- (1.2) caffè macchiato → kawa macchiato • latte macchiato → latte macchiato
- (1.3) mantello macchiato → pstrokata sierść
- synonimy:
- (1.3) screziato
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. macchia ż, macchiabilità ż, macchiaiolo m, macchietta ż, macchiettista m ż, macchiettatura ż
- czas. macchiare, macchiarsi, macchiettare
- przym. macchioso, macchiabile, macchiettistico
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- wł. macchiare + -ato
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.