kompresja (język polski)

wymowa:

IPA: [kɔ̃mˈprɛsʲja], AS: [kõmpresʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fiz. zagęszczenie, sprężenie czegoś, zmniejszenie, redukcja zajmowanej przez coś przestrzeni; zob. też kompresja (fizyka) w Wikipedii

(1.2) inform. operacja zakodowania danych w taki sposób aby zajmowały mniej bajtów; zob. też kompresja (informatyka) w Wikipedii

(1.3) pot. wielkość ciśnienia sprężania silnika

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kompresja	kompresje
dopełniacz	kompresji	kompresji / przest. kompresyj[1]
celownik	kompresji	kompresjom
biernik	kompresję	kompresje
narzędnik	kompresją	kompresjami
miejscownik	kompresji	kompresjach
wołacz	kompresjo	kompresje

przykłady:

(1.1) Kompresja gazów jest jedną z metod skraplania.

(1.2) Kompresja stratna obrazu daje mniejsze pliki, ale kosztem jakości.

(1.3) Jeżeli kompresja jest w normie i zużywa niewiele oleju, to uszczelniacze możesz spróbować wymienić sam. (z forum internetowego)

składnia:

kolokacje:

(1.2) kompresja stratna / bezstratna

synonimy:

(1.1) stłoczenie, ścisk, zacieśnienie

antonimy:

(1.1-2) dekompresja

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. kompresować ndk.

rzecz. kompresor mrz

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. compressio (ściśnięcie), compressor (ściskający)

uwagi:

zobacz też: presja

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) compression; (1.2) compression
• baskijski: (1.1) konpresio; (1.2) konpresio
• duński: (1.1) kompression w
• hiszpański: (1.1) compresión ż; (1.2) compresión ż
• niemiecki: (1.1) Verdichtung ż
• slovio: (1.1) sotisk (сотиск)
• włoski: (1.1) compressione

źródła: