kojfnąć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. brak)

(1.1) ukraść

czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. brak)

(2.1) pot. skonać, umrzeć

odmiana:

(1-2) koniugacja Va

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kojfnąć
czas przyszły prosty		kojfnę	kojfniesz	kojfnie	kojfniemy	kojfniecie	kojfną
czas przeszły	m	kojfnąłem	kojfnąłeś	kojfnął	kojfnęliśmy	kojfnęliście	kojfnęli
	ż	kojfnęłam	kojfnęłaś	kojfnęła	kojfnęłyśmy	kojfnęłyście	kojfnęły
	n	kojfnęłom	kojfnęłoś	kojfnęło
tryb rozkazujący		niech kojfnę	kojfnij	niech kojfnie	kojfnijmy	kojfnijcie	niech kojfną
pozostałe formy czas zaprzeszły m kojfnąłem był kojfnąłeś był kojfnął był kojfnęliśmy byli kojfnęliście byli kojfnęli byli ż kojfnęłam była kojfnęłaś była kojfnęła była kojfnęłyśmy były kojfnęłyście były kojfnęły były n kojfnęłom było kojfnęłoś było kojfnęło było forma bezosobowa czasu przeszłego kojfnięto tryb przypuszczający m kojfnąłbym, byłbym kojfnął kojfnąłbyś, byłbyś kojfnął kojfnąłby, byłby kojfnął kojfnęlibyśmy, bylibyśmy kojfnęli kojfnęlibyście, bylibyście kojfnęli kojfnęliby, byliby kojfnęli ż kojfnęłabym, byłabym kojfnęła kojfnęłabyś, byłabyś kojfnęła kojfnęłaby, byłaby kojfnęła kojfnęłybyśmy, byłybyśmy kojfnęły kojfnęłybyście, byłybyście kojfnęły kojfnęłyby, byłyby kojfnęły n kojfnęłobym, byłobym kojfnęło kojfnęłobyś, byłobyś kojfnęło kojfnęłoby, byłoby kojfnęło imiesłów przymiotnikowy przeszły m kojfnięty, niekojfnięty kojfnięci, niekojfnięci ż kojfnięta, niekojfnięta kojfnięte, niekojfnięte n kojfnięte, niekojfnięte imiesłów przysłówkowy uprzedni kojfnąwszy rzeczownik odczasownikowy kojfnięcie, niekojfnięcie

przykłady:

(2.1) Dziadek kojfnął gdzieś tak po piętnastym marca.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pot. podprowadzić, gwizdnąć

(2.1) umrzeć; reg. śl. skrepnąć; przen. odejść; podn. rozstać się z życiem, przejść na tamten świat, wydać ostatnie tchnienie, wyzionąć ducha, oddać ducha, oddać Bogu ducha / oddać duszę Bogu, zasnąć na wieki, pożegnać się ze światem, o dziecku powiększyć grono aniołków; książk. przenieść się / odejść na łono Abrahama; pot. żart. pójść do Abrahama na piwo; pot. kopnąć w kalendarz, wykitować, przekręcić się; posp. wyciągnąć nogi / wyciągnąć kopyta; wulg. odwalić kitę, wulg. i o zwierzętach zdechnąć

antonimy:

(2.1) urodzić się, narodzić się, przyjść na świat

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jid. קויפֿן (koyfn, → kupić) + pol. -nąć < śwn. koufen

por. niem. kaufen

uwagi:

tłumaczenia:

źródła: