katana (język polski)
katana (1.1)
katana (1.2)
- wymowa:
- IPA: [kaˈtãna], AS: [katãna], zjawiska fonetyczne: nazal.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) rodzaj miecza japońskiego; zob. też katana w Wikipedii
- (1.2) pot. nazwa krótkiej kurtki, najczęściej dżinsowej[1]
- (1.3) reg. wierzchnie okrycie, marynarka
- (1.4) gw. (Łowicz) ubranko dla dziecka[2]
- (1.5) gw. (Poznań) kac[3]
- (1.6) gw. (Turośń Kościelna) odmiana ziemniaków polskich
- odmiana:
- (1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik katana katany dopełniacz katany katan celownik katanie katanom biernik katanę katany narzędnik kataną katanami miejscownik katanie katanach wołacz katano katany - przykłady:
- (1.1) Wziął tę katanę i rozciął firankę na pół.
- (1.2) Chodził zawsze w tych samych dżinsach i wytartej katanie.
- (1.6) Mam dwadzieścia kilo katany i trzydzieści kilo cebuli.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- reg. katanka
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.6) warzywo, ziemniak
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- (1.5) sprawić sobie katanę
- etymologia:
- uwagi:
- (1.3) regionalizmy: reg. pozn.[2][3] kaszub.[2]
- tłumaczenia:
- (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: kurtka
- (1.5) zobacz listę tłumaczeń w haśle: kac
- (1.6) zobacz listę tłumaczeń w haśle: ziemniak
- angielski: (1.1) katana
- baskijski: (1.1) katana
- chorwacki: (1.1) katana ż
- duński: (1.1) katana w
- fiński: (1.1) katana
- francuski: (1.1) katana m
- hiszpański: (1.1) catana ż
- japoński: (1.1) 日本刀(にほんとう), 刀(かたな)
- niemiecki: (1.1) Samuraischwert m, Katana n
- rosyjski: (1.1) катана ż
- węgierski: (1.1) katana
- źródła:
- ↑ Hasło „katana” w: Maciej Czeszewski, Słownik polszczyzny potocznej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006, ISBN 83-01-14631-1, ISBN 978-83-01-14631-3, s. 129.
- 1 2 3 Hasło „katana” w: Jan Karłowicz, Słownik gwar polskich, t. II, Akademia Umiejętności, Kraków 1900, s. 323.
- 1 2
Hasło „katana” w: Słownik gwary miejskiej Poznania, red. Monika Gruchmanowa i Bogdan Walczak, Wydawnictwo Naukowe PWN.
katana (język angielski)
katana (1.1)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) hist. katana (rodzaj miecza)
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
katana (język asturyjski)
katana (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) katana (rodzaj miecza)
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- jap.
- uwagi:
- źródła:
katana (język baskijski)
katana (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) hist. katana (rodzaj miecza)[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „katana” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)
katana (język francuski)
katana (1.1)
rzeczownik, rodzaj męski
katana (język węgierski)
katana (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) hist. katana (rodzaj miecza)
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.