erotyzm (język polski)

wymowa:

IPA: [ɛˈrɔtɨsm̥], AS: [erotysm̦], zjawiska fonetyczne: wygł. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) miłość zmysłowa, o znaczącym podłożu seksualnym

(1.2) tematyka związana z miłością, fascynacją lub pociągiem zmysłowym, seksualnym, świadcząca o pobudliwości płciowej

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	erotyzm
dopełniacz	erotyzmu
celownik	erotyzmowi
biernik	erotyzm
narzędnik	erotyzmem
miejscownik	erotyzmie[1]
wołacz	erotyzmie[1]

przykłady:

(1.2) Wcale przecież nie zalecam rozpasanego erotyzmu, odrzuca mnie to, ale ten zbyt układny język jest nie do zniesienia^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1) zmysłowość

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Eros, erotyka ż, erotyczność ż, erotyk m

przym. erotyczny, rozerotyzowany

przysł. erotycznie

ims. rozerotyzowany

czas. rozerotyzować

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. érotisme^[3]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) eroticism
• arabski: (1.1) شبق
• baskijski: (1.1) erotismo; (1.2) erotismo
• duński: (1.2) erotisme w
• francuski: (1.1) érotisme m
• hiszpański: (1.1) erotismo m; (1.2) erotismo m
• ukraiński: (1.1) еротизм m; (1.2) еротизм m
• włoski: (1.1) erotismo m

źródła: