dzielnica czerwonych latarni (język polski)

dzielnica czerwonych latarni (1.1) w Amsterdamie

wymowa:

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) dzielnica, w której świadczone są usługi erotyczne; zob. też dzielnica czerwonych latarni w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dzielnica czerwonych latarni	dzielnice czerwonych latarni
dopełniacz	dzielnicy czerwonych latarni	dzielnic czerwonych latarni
celownik	dzielnicy czerwonych latarni	dzielnicom czerwonych latarni
biernik	dzielnicę czerwonych latarni	dzielnice czerwonych latarni
narzędnik	dzielnicą czerwonych latarni	dzielnicami czerwonych latarni
miejscownik	dzielnicy czerwonych latarni	dzielnicach czerwonych latarni
wołacz	dzielnico czerwonych latarni	dzielnice czerwonych latarni

przykłady:

(1.1) W mieście, w którym znajdowała się największa we wschodniej Europie dzielnica czerwonych latarni, w mieście portowych spelunek i marynarzy wszelkich nacji, policjant zawsze miał roboty po łokcie.^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dzielnica uciech, czerwona dzielnica

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

kalka z ang. red-light district

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) red-light district
• bułgarski: (1.1) квартал на червените фенери m
• estoński: (1.1) punaste laternate kvartal
• francuski: (1.1) quartier chaud m
• hindi: (1.1) रेड लाइट एरिया m
• japoński: (1.1) 風俗街(ふうぞくがい)
• koreański: (1.1) 홍등가
• rosyjski: (1.1) улица красных фонарей ż, квартал красных фонарей m
• ukraiński: (1.1) квартал червоних ліхтарів m
• węgierski: (1.1) vöröslámpás negyed
• włoski: (1.1) quartiere a luci rosse m

źródła: