Qoelet (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) bibl. liter. Kohelet

(1.2) bibl. liter. Księga Koheleta

odmiana:

przykłady:

(1.2) Io, Qoelet, sono stato re d'Israele in Gerusalemme.^[1] → Ja, Kohelet, byłem królem nad Izraelem w Jeruzalem.^[2]

(1.2) I rabbini di Israele dissero che Salomone compose il Cantico dei cantici in gioventù, il Libro dei Proverbi in maturità, Qoelet in vecchiaia.^[3] → Rabini izraelscy mawiali, że Salomon napisał „Pieśń nad pieśniami” w młodości, „Księgę Przysłów”, będąc dojrzałym, zaś „Księgę Koheleta”, będąc starcem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Ecclesiaste

(1.2) Ecclesiaste, Libro di Qoelet, Libro di Ecclesiaste, skr. Eccle, Qo^[4]

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) autore

(1.2) libro

hiponimy:

holonimy:

(1.2) Antico Testamento

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) hebr. קהלת → zbierający, zwołujący

uwagi:

źródła: