Marcela (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) D. i B. lp od: Marcel

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Marcela	Marcele
dopełniacz	Marceli	neutr. Marceli / char. Marcel
celownik	Marceli	Marcelom
biernik	Marcelę	Marcele
narzędnik	Marcelą	Marcelami
miejscownik	Marceli	Marcelach
wołacz	Marcelo	Marcele

przykłady:

(1.1) Józiu, przytul Marcelę! Nie słyszysz, że płacze?

składnia:

kolokacje:

(1.1) pani Marcela • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Marcela • kobieta imieniem (o imieniu) Marcela • święta / błogosławiona Marcela • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Marcela • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Marcela • otrzymać / dostać / przybrać imię Marcela • dzień imienin / imieniny Marceli • na Marcelę (o dniu)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Marcelina ż

forma męska Marcel m, Marceli m, Marcelin m

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. Marcella

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• czeski: (1.1) Marcela ż
• francuski: (1.1) Marcelle ż
• galicyjski: (1.1) Marcela ż
• hiszpański: (1.1) Marcela ż
• łaciński: (1.1) Marcella ż
• portugalski: (1.1) Marcela ż
• rosyjski: (1.1) Марцелла ż, Маркелла ż
• słowacki: (1.1) Marcela ż

źródła:

Marcela (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Marcela

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. Marcella

uwagi:

źródła:

Marcela (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [maɾ.ˈθe.la] (dialekty z utożsamieniem s-z) IPA: [maɾ.ˈse.la]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Marcela

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Marcelo m

związki frazeologiczne:

etymologia:

forma żeńska od Marcelo

uwagi:

źródła:

Marcela (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Marcela

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. Marcella

uwagi:

źródła:

Marcela (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Marcela^[1]

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Marcela	Marcely
dopełniacz	Marcely	Marciel
celownik	Marcele	Marcelám
biernik	Marcelu	Marcely
miejscownik	Marcele	Marcelách
narzędnik	Marcelou	Marcelami

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma męska Marcel m

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. Marcella

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona

źródła: