żywy obraz (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) ktoś charakteryzujący się wysokim podobieństwem / zgodnością z oryginałem, rzeczywistością lub obiektem porównywanym lub wiernością w przedstawieniu / oddaniu kogoś czegoś

(1.2) intensywne, wierne wyobrażenie kogoś

odmiana:

przykłady:

(1.1) Bo jako syn jest żywym obrazem ojca, tak też ma być żywym obrazem matki; jako syn mądry jest chwałą i pociechą ojca, tak też jest chwałą i pociechą matki (…)^[1].

(1.2) We śnie nawet nie pomyślą o kapitulacji, mając przed oczyma żywy obraz wisielców na latarniach, żywy obraz skutków popularnego wstrętu do nieprzyjaciół Ojczyzny^[2].

(1.2) Osoba Stalina stanowiła żywy obraz antagonizmu w stadium paroksyzmu^[3].

składnia:

(1.1) żywy obraz + D. (kogoś)

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) spitting image

źródła: