zugehen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˈtsuːɡeːən]

​ ​

znaczenia:

czasownik nieregularny, rozdzielnie złożony

(1.1) podchodzić, podejść, zbliżać się, zbliżyć się

(1.2) (tylko w połączeniu z zaimkiem es) odbywać się, dziać się, być

(1.3) pot. zamykać się

(1.4) pot. iść szybciej, pospieszyć się

(1.5) adm. wpłynąć, dostarczyć (np. pismo)

odmiana:

(1.1-5)^[1] zugehen (geht zu), ging zu, zugegangen (sein)

przykłady:

składnia:

(1.1) auf etw./jdn. (Akk.) zugehen

(1.5) +Dat. zugehen

kolokacje:

(1.3) schwer / leicht / langsam / schnell zugehen • der Reißverschluss / die Tür/ das Fenster geht zu

synonimy:

antonimy:

(1.3) aufgehen

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Zugehen n, Zugang m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: gehen • abgehen • angehen • aufgehen • ausgehen • begehen • beigehen • durchgehen • eingehen • entgehen • ergehen • fortgehen • hergehen • hingehen • hintergehen • mitgehen • nachgehen • niedergehen • umgehen • untergehen • übergehen • vergehen • vorbeigehen • vorgehen • weggehen • zergehen • zugehen • zurückgehen

źródła: