występny (język polski)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) książk. popełniający występki
(1.2) książk. stanowiący występek, pełen występków
odmiana:
(1.1-2) lub rzad.
przykłady:
(1.1) Obłożysz klątwą tych występnych Amalekitów, będziesz z nimi walczył, ich zniszczysz[1].
składnia:
kolokacje:
(1.1) człek / człowiek występny • występny młodzieniec • występna kobieta
(1.2) miłość występna • występne przedsięwzięcie / zgromadzenie / życiew występny sposób
synonimy:
(1.1) niedobry, nikczemny, podły, zły
(1.2) niedopuszczalny, nikczemny, zły
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. występ mrz, występca mos, występek mrz, występność ż, wystąpienie n, występowanie n
czas. wystąpić dk., występować ndk.
przysł. występnie
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. występ + -ny
uwagi:
tłumaczenia:
  • francuski: (1.1) vicieux
  • włoski: (1.1) vizioso
źródła:
  1. 1 Księga Samuela 15,18, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Jan Łach).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.