win (język polski)

wymowa:

IPA: [vʲĩn], AS: [vʹĩn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna

(1.1) D. lm od: wina

rzeczownik, rodzaj nijaki, forma fleksyjna

(2.1) D. lm od: wino

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

win (język angielski)

wymowa:

IPA: /wɪn/, SAMPA: /wIn/

wymowa amerykańska

​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) wygrać

(1.2) zwyciężyć

(1.3) zdobyć

rzeczownik

(2.1) wygrana

(2.2) zwycięstwo

odmiana:

(1) win, won, won, wins, winning

(2) lp win; lm wins

przykłady:

(1.1) Last year I won a lottery. → W zeszłym roku wygrałem na loterii.

(1.2) Winners never quit and quitters never win. → Zwycięzcy nigdy się nie poddają, kto się poddaje, nie zwycięża.

(1.3) Our team has lost the final match and won the silver medal. → Nasza drużyna przegrała mecz finałowy i zdobyła srebrny medal.

(2.1) In the headlong rush to win people can lose their money. → W ślepym pędzie ku wygranej ludzie mogą stracić swoje pieniądze.

składnia:

kolokacje:

(1.1) win a victory • win a war • win money • win-win situation • no-win situation

synonimy:

(1.2) defeat

(1.3) capture

(2.1) winnings, prize

(2.2) victory

antonimy:

(1.1-2) lose

(1.2) surrender, be defeated

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. winner, winnings, winning

przym. winning

związki frazeologiczne:

win back

win out

etymologia:

uwagi:

źródła:

win (język staroangielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kulin. wino

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz staroangielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

win (tok pisin)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wiatr

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tok pisin, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.