ukochany (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌukɔˈxãnɨ], AS: [ukoχãny], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
- znaczenia:
czasownik, forma fleksyjna
- (1.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od: ukochać
przymiotnik
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (3.1) osoba, którą ktoś kocha
- odmiana:
- (1.1) zob. ukochać
- (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik ukochany ukochana ukochane ukochani ukochane dopełniacz ukochanego ukochanej ukochanego ukochanych celownik ukochanemu ukochanej ukochanemu ukochanym biernik ukochanego ukochany ukochaną ukochane ukochanych ukochane narzędnik ukochanym ukochaną ukochanym ukochanymi miejscownik ukochanym ukochanej ukochanym ukochanych wołacz ukochany ukochana ukochane ukochani ukochane - (3.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik ukochany ukochani dopełniacz ukochanego ukochanych celownik ukochanemu ukochanym biernik ukochanego ukochanych narzędnik ukochanym ukochanymi miejscownik ukochanym ukochanych wołacz ukochany ukochani - przykłady:
- (2.1) Moja ukochana Emiluniu, brak mi ciebie.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (3.1) kochany
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. kochany mos, ukochana ż
- czas. ukochać
- przym. kochany
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. ukochać + -ny
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (2.1) beloved; (3.1) sweetheart, darling
- arabski: (2.1) حبيب (3.1) محبوب
- białoruski: (3.1) каханак m
- chiński standardowy: (3.1) 爱人 (àirén)
- esperanto: (3.1) amato
- hawajski: (2.1) aloha; (3.1) aloha, maka, ʻanoʻi
- jidysz: (2.1) ליב (lib)
- kaszubski: (3.1) ùkòchóny m, mùlk m
- rosyjski: (2.1) любимый; (3.1) любимый m
- szwedzki: (2.1) älsklig; (3.1) älsklig w
- tuvalu: (3.1) hani
- włoski: (3.1) benamato m, cucco m
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.