tato (język polski)

wymowa:
, IPA: [ˈtatɔ], AS: [tato]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) pot. ojciec

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) W. lp od: tata
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Sanki w zimie, rower jest w lato, mama to nie jest to samo co tato[3].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) tata, ojciec, tatulek, tatuś, ojczulek, tatko
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. tatko mos, tata mos, tatulo mos, tatuś mos, tatunio mos, tatuń mos, tatuńcio mos, tatek mos
przym. tatusiowy, tacierzyński, tatowy
związki frazeologiczne:
robić z tata wariata
etymologia:
uwagi:
(1.1) Wyraz funkcjonujący od XVI w.[4] Formą starszą jest tata; wyraz tato powstał pod wpływem form zakończonych na -o, także zdrobniałych (typu dziadzio, wujcio, tatulo)[5].
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: tata
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „tato” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
  2. Hasło „Tata i tato (kłopot z odmianą)” w: Maciej Malinowski, Obcy język polski.
  3. Robert Friedrich, Tato, piosenka grupy Arka Noego.
  4. Jan Łoś, Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa w dawnej Polsce, „Język Polski” nr 1/1914, s. 3.
  5. Zapytania i odpowiedzi, „Poradnik Językowy” nr 7/1903, s. 124.

tato (język czeski)

wymowa:
znaczenia:

zaimek wskazujący

(1.1) ta
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

tato (język romski)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) ciepły
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz romski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

tato (język słowacki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) tata, tato[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) otec, tata
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. tata m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
nie mylić z: táto
źródła:
  1. Hasło „tato” w: Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.

tato (język tagalski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) tatuaż
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tagalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.