tajemniczy (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌtajɛ̃mʲˈɲiʧ̑ɨ], AS: [tai ̯ẽmʹńičy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) zagadkowy i trudny do zrozumienia[1]
- (1.2) o człowieku skryty[1]
- (1.3) mający związek ze zjawiskami nadprzyrodzonymi lub magią[1]
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik tajemniczy tajemnicza tajemnicze tajemniczy tajemnicze dopełniacz tajemniczego tajemniczej tajemniczego tajemniczych celownik tajemniczemu tajemniczej tajemniczemu tajemniczym biernik tajemniczego tajemniczy tajemniczą tajemnicze tajemniczych tajemnicze narzędnik tajemniczym tajemniczą tajemniczym tajemniczymi miejscownik tajemniczym tajemniczej tajemniczym tajemniczych wołacz tajemniczy tajemnicza tajemnicze tajemniczy tajemnicze stopień wyższy bardziej tajemniczy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej tajemniczy bardziej tajemnicza bardziej tajemnicze bardziej tajemniczy bardziej tajemnicze dopełniacz bardziej tajemniczego bardziej tajemniczej bardziej tajemniczego bardziej tajemniczych celownik bardziej tajemniczemu bardziej tajemniczej bardziej tajemniczemu bardziej tajemniczym biernik bardziej tajemniczego bardziej tajemniczy bardziej tajemniczą bardziej tajemnicze bardziej tajemniczych bardziej tajemnicze narzędnik bardziej tajemniczym bardziej tajemniczą bardziej tajemniczym bardziej tajemniczymi miejscownik bardziej tajemniczym bardziej tajemniczej bardziej tajemniczym bardziej tajemniczych wołacz bardziej tajemniczy bardziej tajemnicza bardziej tajemnicze bardziej tajemniczy bardziej tajemnicze stopień najwyższy najbardziej tajemniczy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej tajemniczy najbardziej tajemnicza najbardziej tajemnicze najbardziej tajemniczy najbardziej tajemnicze dopełniacz najbardziej tajemniczego najbardziej tajemniczej najbardziej tajemniczego najbardziej tajemniczych celownik najbardziej tajemniczemu najbardziej tajemniczej najbardziej tajemniczemu najbardziej tajemniczym biernik najbardziej tajemniczego najbardziej tajemniczy najbardziej tajemniczą najbardziej tajemnicze najbardziej tajemniczych najbardziej tajemnicze narzędnik najbardziej tajemniczym najbardziej tajemniczą najbardziej tajemniczym najbardziej tajemniczymi miejscownik najbardziej tajemniczym najbardziej tajemniczej najbardziej tajemniczym najbardziej tajemniczych wołacz najbardziej tajemniczy najbardziej tajemnicza najbardziej tajemnicze najbardziej tajemniczy najbardziej tajemnicze - przykłady:
- (1.2) Wiesław od rana jest bardzo tajemniczy.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) tajemnicza mina
- (1.2) tajemniczy nieznajomy / wielbiciel
- (1.3) tajemnicze zjawisko • tajemnicze siły / moce
- synonimy:
- (1.1) enigmatyczny, niedocieczony, nieodgadniony, nieogarniony, niepojęty, nieprzenikniony, niewytłumaczalny, niewytłumaczony, niezbadany, niezgłębiony, zagadkowy[2]
- (1.2) zagadkowy, sekretny, konspiracyjny
- (1.3) tajemny
- antonimy:
- (1.1) jawny, publiczny
- (1.2) otwarty, szczery
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. tajemnica ż, tajemniczość ż, wtajemniczenie n
- czas. taić, wtajemniczać ndk., wtajemniczyć dk.
- przym. potajemny
- przysł. tajemniczo, potajemnie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) geheimsinnig
- angielski: (1.1) mysterious
- arabski: (1.1) باطني, خفي, غامض, ملغز
- białoruski: (1.1) таямнічы, таемны
- duński: (1.1) mysteriøs
- esperanto: (1.1) mistera
- francuski: (1.1) mystérieux
- gudźarati: (1.1) અગમ્ય (agamya)
- hebrajski: (1.1) עלום (alum)
- hiszpański: (1.1) misterioso
- interlingua: (1.1) tenebrose
- japoński: (1.1) 不思議
- niderlandzki: (1.1) geheimzinnig
- niemiecki: (1.1) geheimnisvoll
- nowogrecki: (1.1) μυστηριώδης
- rosyjski: (1.1) таинственный
- rumuński: (1.1) tainic; (1.2) tainic
- szwedzki: (1.1) mystisk, gåtfull; (1.2) hemlighetsfull; (1.3) mystisk, ockult, esoterisk
- ukraiński: (1.1) таємничий
- włoski: (1.1) imperscrutabile, misterioso
- źródła:
- 1 2 3
Hasło „przyjacielski” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN. - ↑ Lidia Wiśniakowska, Słownik synonimów PWN, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2007, ISBN 978-83-01-17382-1, s. 337
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.