szwindel (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈʃfʲĩndɛl], AS: [šfʹĩndel], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) pot. nieuczciwy interes
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik szwindel szwindle dopełniacz szwindlu[1] / szwindla[2] szwindlów / szwindli[1] celownik szwindlowi szwindlom biernik szwindel szwindle narzędnik szwindlem szwindlami miejscownik szwindlu szwindlach wołacz szwindlu szwindle - przykłady:
- (1.1) Jakiś w tym szwindel, mój panie, musi być[3].
- (1.1) Żył w świecie, w którym oszustwa, podstępne bankructwa, plajty, wszelkiego rodzaju szwindle, wyzysk – były chlebem codziennym, wszyscy się tym łakomie karmili (…)[4]
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) cygaństwo, granda, kanciarstwo, kancik, kant, krętactwo, krętanina, macherka, macherstwo, machloja, machlojka, matactwo, oszustwo, przekręt, przewałka, przewalanka, szacherka, szachrajstwo, szalbierstwo, szarlataństwo, szarlataneria, szwindelek[5]
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) kłamstwo
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. szwindlowanie n
- zdrobn. szwindelek m
- czas. szwindlować ndk.
- związki frazeologiczne:
- nigeryjski szwindel • afrykański szwindel
- etymologia:
- niem. Schwindel[6][7]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) swindle
- duński: (1.1) svindel w
- jidysz: (1.1) שווינדל (szwindl)
- niemiecki: (1.1) Schwindel m
- rosyjski: (1.1) жульничество n, очковтирательство n, надувательство n, мошенничество n
- włoski: (1.1) bidonata ż
- źródła:
- 1 2
Hasło „szwindel” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN. - ↑ Zygmunt Saloni, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Włodzimierz Gruszczyński, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego na płycie CD, Warszawa 2012, ISBN 978-83-927277-2-9.
- ↑ Stefan Żeromski: Róża.
- ↑ Władysław Stanisław Reymont: Ziemia obiecana.
- ↑
Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN. - ↑ Hasło „szwindel” w: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.
- ↑ Hasło „szwindel” w: Słownik wyrazów obcych PWN, oprac. Lidia Wiśniakowska, PWN, Warszawa 2007, ISBN 978-83-01-14196-7, s. 916.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.