przęsło (język polski)

przęsło (1.1) mostu

przęsło (1.3)

wymowa:

IPA: [ˈpʃɛ̃w̃swɔ], AS: [pšẽũ̯su̯o], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• asynch. ę  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) bud. fragment konstrukcji zawierający się między dwoma sąsiednimi podporami; zob. też przęsło w Wikipedii

(1.2) kolej. odcinek toru kolejowego między dwoma kolejnymi złączami szyn

(1.3) fragment płotu zawierający się między dwoma słupkami

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	przęsło	przęsła
dopełniacz	przęsła	przęseł
celownik	przęsłu	przęsłom
biernik	przęsło	przęsła
narzędnik	przęsłem	przęsłami
miejscownik	przęśle	przęsłach
wołacz	przęsło	przęsła

przykłady:

(1.3) Głównie specjalizuję się w wykonywaniu bram wjazdowych oraz przęseł ogrodzeniowych.^[1]

składnia:

kolokacje:

(1.1) przęsło mostu / wiaduktu / sklepienia • rozpiętość przęsła

(1.3) przęsło drewniane / metalowe / betonowe

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przęsłowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

W dopełniacz liczby mnogiej poprawna jest wyłącznie forma „przęseł”; forma „przęsł” jest błędna^[2].

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) span
• hiszpański: (1.1) tramo m; (1.2) tramo m; (1.3) tramo m
• niemiecki: (1.1) Joch n
• rosyjski: (1.1) пролёт m
• ukraiński: (1.1) пря́сло n, пролі́т m

źródła: