ocelot (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ɔˈʦ̑ɛlɔt], AS: [ocelot]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (1.1) syst. zool. Leopardus Gray[1], rodzaj ssaków drapieżnych z rodziny kotowatych; zob. też ocelot w Wikipedii
- (1.2) zool. kot z rodzaju ocelotów (1.1)
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (2.1) wyprawiona skóra ocelota (1.2)
- odmiana:
- (1.1-2) (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik ocelot oceloty dopełniacz ocelota ocelotów celownik ocelotowi ocelotom biernik ocelota oceloty narzędnik ocelotem ocelotami miejscownik ocelocie ocelotach wołacz ocelocie oceloty - przykłady:
- (1.1) Samce ocelota są większe i cięższe od samic.
- (1.2) Byłżeby to jaguar lub ocelot, zwierzęta dzikie i okrutne jak lampart albo pantera?[2]
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) ocelot andyjski • ocelot argentyński • ocelot chilijski • ocelot nadrzewny • ocelot pampasowy • ocelot tygrysi • ocelot wielki
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) zwierzę
- (2.1) skóra
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. oceloty lm nmos
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. ocelot < hiszp. ocelote < nahuatl klasyczny ocelotl
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) ocelot; (1.2) ocelot
- baskijski: (1.1) ozelote; (1.2) ozelote
- białoruski: (1.1) ацэлот m; (1.2) ацэлот m
- francuski: (1.1) ocelot m; (1.2) ocelot m
- hiszpański: (1.1) ocelote m; (1.2) ocelote m
- ido: (1.1) oceloto; (1.2) oceloto
- niemiecki: (1.1) Ozelot m; (1.2) Ozelot m
- rosyjski: (1.1) оцелот m; (1.2) оцелот m
- szwedzki: (1.1) ozelot w; (1.2) ozelot w
- ukraiński: (1.1) оцелот m; (1.2) оцелот m
- węgierski: (1.1) ocelot; (1.2) ocelot
- włoski: (1.1) ocelot m, ozelot m; (1.2) ocelot m, ozelot m
- źródła:
- ↑ Hasło „Leopardus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Daniel Defoe, Przypadki Robinsona Kruzoe (tłum. Władysław Ludwik Anczyc)
ocelot (język angielski)
- wymowa:
- bryt. (RP) IPA: /ˈɒsəlɒt/
- amer. IPA: /ˈɑːsəlɑːt/
-
- znaczenia:
rzeczownik policzalny
- (1.1) zool. Leopardus pardalis Linnaeus[1], ocelot wielki, ocelot
- odmiana:
- (1.1) lp ocelot; lm ocelots
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. ocelot
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki
- (1.1) spotyka się także zapis angielskich nazw gatunków wielkimi literami
- źródła:
- ↑ Hasło „Leopardus pardalis” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
ocelot (język francuski)
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) zool. ocelot
- odmiana:
- (1.1) lp ocelot; lm ocelots
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Francuski - Ssaki
- źródła:
ocelot (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny
- (1.1) zool. ocelot[1]
- (1.2) oceloty, ocelot – skóra, futro z ocelota (1.1)[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. ocelotí, ocelotový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.
ocelot (język węgierski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) zool. ocelot
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Węgierski - Ssaki
- źródła:
ocelot (język włoski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) zool. Leopardus pardalis Linnaeus[1], ocelot wielki, ocelot
- odmiana:
- (1.1) lp ocelot; lm oceloti
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) ozelot; rzad. ocelotto, ocelotto
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. ocelot
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Leopardus pardalis” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.