obszerny (język polski)

wymowa:

IPA: [ɔpˈʃɛrnɨ], AS: [opšerny], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dużych rozmiarów

(1.2) zawierający mnóstwo szczegółów

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	obszerny		obszerna	obszerne	obszerni	obszerne
dopełniacz	obszernego		obszernej	obszernego	obszernych
celownik	obszernemu		obszernej	obszernemu	obszernym
biernik	obszernego	obszerny	obszerną	obszerne	obszernych	obszerne
narzędnik	obszernym		obszerną	obszernym	obszernymi
miejscownik	obszernym		obszernej	obszernym	obszernych
wołacz	obszerny		obszerna	obszerne	obszerni	obszerne
stopień wyższy obszerniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik obszerniejszy obszerniejsza obszerniejsze obszerniejsi obszerniejsze dopełniacz obszerniejszego obszerniejszej obszerniejszego obszerniejszych celownik obszerniejszemu obszerniejszej obszerniejszemu obszerniejszym biernik obszerniejszego obszerniejszy obszerniejszą obszerniejsze obszerniejszych obszerniejsze narzędnik obszerniejszym obszerniejszą obszerniejszym obszerniejszymi miejscownik obszerniejszym obszerniejszej obszerniejszym obszerniejszych wołacz obszerniejszy obszerniejsza obszerniejsze obszerniejsi obszerniejsze
stopień najwyższy najobszerniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najobszerniejszy najobszerniejsza najobszerniejsze najobszerniejsi najobszerniejsze dopełniacz najobszerniejszego najobszerniejszej najobszerniejszego najobszerniejszych celownik najobszerniejszemu najobszerniejszej najobszerniejszemu najobszerniejszym biernik najobszerniejszego najobszerniejszy najobszerniejszą najobszerniejsze najobszerniejszych najobszerniejsze narzędnik najobszerniejszym najobszerniejszą najobszerniejszym najobszerniejszymi miejscownik najobszerniejszym najobszerniejszej najobszerniejszym najobszerniejszych wołacz najobszerniejszy najobszerniejsza najobszerniejsze najobszerniejsi najobszerniejsze

przykłady:

(1.1) W swoim majątku zawiera obszerne połacie terenów leśnych i torfowisk.

(1.2) Stworzył obszerną monografię na temat kultury jaćwieskiej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) duży, wielki, przestronny, przestrzenny, rozległy, pojemny, szeroki, znaczny, gigantyczny, (o ubraniu) luźny

(1.2) rozbudowany, długi, szczegółowy, drobiazgowy, wszechstronny, wyczerpujący, ekstensywny

antonimy:

nieobszerny

(1.1) wąski, ciasny, nieprzestrzenny, nieznaczny, (o ubraniu) obcisły

(1.2) krótki, ubogi, skromny, ogólnikowy, lakoniczny, zwięzły

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. obszerność ż

przysł. obszernie

związki frazeologiczne:

etymologia:

Od dawnego przysłówka pol. obszerz → 'wokół, wszerz, na szerokość', który pochodzi z wyrażenia przyimkowego „ob szerz”^[1].

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) spacious, wide, capacious, large, big, roomy, broad, extensive, baggy, (o ubraniu) loose; (1.2) comprehensive, ample
• esperanto: (1.1) vasta
• francuski: (1.1) étendu, spacieux, large, (o ubraniu) ample; (1.2) détaillé, compréhensif
• hiszpański: (1.1) espacioso
• jidysz: (1.1) פֿאַרנעמיק (farnemik)
• niderlandzki: (1.1) ruim
• niemiecki: (1.1) geräumig, groß, ausgedehnt (o odzieży) weit
• rosyjski: (1.1) обширный, просторный
• szwedzki: (1.1) rymlig, stor, vid, vidsträckt, omfångsrik; (1.2) omfattande, diger, utförlig, grundlig
• wilamowski: (1.1) graum, graojm
• włoski: (1.1) spazioso, ampio, vasto

źródła: