niebieski ptak (język polski)

niebieski ptak (1.2)

wymowa:

IPA: [ɲɛˈbʲjɛsʲci ˈptak], AS: [ńebʹi ̯esʹḱi ptak], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) przen. ktoś lekkomyślny, nieodpowiedzialny, żyjący z pracy innych

(1.2) dosł. ptak o niebieskich piórach

odmiana:

(1.1-2) związek zgody;

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	niebieski ptak	niebieskie ptaki
dopełniacz	niebieskiego ptaka	niebieskich ptaków
celownik	niebieskiemu ptakowi	niebieskim ptakom
biernik	niebieskiego ptaka	niebieskie ptaki
narzędnik	niebieskim ptakiem	niebieskimi ptakami
miejscownik	niebieskim ptaku	niebieskich ptakach
wołacz	niebieski ptaku	niebieskie ptaki

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) niebieski ptaszek, darmozjad, pasożyt, pieczeniarz, truteń, lekkoduch

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) leń, wyzyskiwacz

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) z Biblii: Ewangelia wg św. Mateusza 6, 26 → Spojrzyjcie na ptaki niebieskie, iż nie sieją ani żną, ani zbierają do gumien, a wżdy Ojciec wasz niebieski żywi je…

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• niemiecki: (1.1) Schmarotzer m

źródła: