mżawka (język polski)
przy mżawce (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈmʒafka], AS: [mžafka], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) meteorol. bardzo drobny opad, składający się z kropelek wody o średnicy poniżej 0,5 mm; zob. też mżawka w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik mżawka mżawki dopełniacz mżawki mżawek celownik mżawce mżawkom biernik mżawkę mżawki narzędnik mżawką mżawkami miejscownik mżawce mżawkach wołacz mżawko mżawki - przykłady:
- (1.1) Myślę, że przy mżawce nie spaceruje się przyjemnie.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) jesienna / marznąca mżawka • mżawka siąpi
- synonimy:
- (1.1) kapuśniaczek, siąpawica
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) opad, deszcz
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- (1.1) woda, kropla
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. mżenie n, mżyca ż, mżystość ż
- zdrobn. mżaweczka ż
- czas. mżyć ndk.
- przym. mżawkowy, mżysty
- przysł. mżysto, mżyście
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. mżyć + -awka
- uwagi:
- zwykle w lp
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) drizzle
- asturyjski: (1.1) orbayu m, prúa ż
- baskijski: (1.1) zirimiri
- białoruski: (1.1) імжа ż
- czeski: (1.1) mrholení n, mžení n
- esperanto: (1.1) pluveto
- fiński: (1.1) tihkusade
- francuski: (1.1) bruine ż, crachin m
- hebrajski: (1.1) טפטוף m (tif'tuf)
- hiszpański: (1.1) llovizna ż, mollina ż
- irlandzki: (1.1) ceobhrán m, brádán m
- islandzki: (1.1) úði m
- japoński: (1.1) 煙雨(えんう)
- jidysz: (1.1) רעגנדל n (regndl)
- kataloński: (1.1) roina ż, plovisqueig m
- łaciński: (1.1) pluvia tenuis ż
- niemiecki: (1.1) Sprühregen m
- norweski (bokmål): (1.1) yr n, småregn n, duskregn n
- norweski (nynorsk): (1.1) yr n, småregn n, duskregn n
- nowogrecki: (1.1) ψιχάλισμα n, ψιχάλα ż
- portugalski: (1.1) chuvisco m, garoa ż, caruja ż
- rosyjski: (1.1) морось ż (morosʹ)
- starogrecki: (1.1) ψεκάς ż (psekás)
- szwedzki: (1.1) dugg n, duggregn n
- turecki: (1.1) ahmakıslatan, çiseleme
- ukraiński: (1.1) мжичка ż (mžička)
- węgierski: (1.1) szitálás
- włoski: (1.1) acqueruggiola ż, pioggerella ż, pioviggine ż
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.