luk (język polski)

luk (1.1) ładowni

luki (1.1)

wymowa:

IPA: [luk], AS: [luk] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) otwór w pokładzie statku do ładowni, otwarty ku górze, zamykany pokrywą

(1.2) otwór wejściowy w czołgu^[1]

(1.3) specjalna komora na statku, w samolocie, autobusie itp., do przewozu towarów lub bagażu^[1]

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) D. lm od: luka

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	luk	luki
dopełniacz	luku	luków
celownik	lukowi	lukom
biernik	luk	luki
narzędnik	lukiem	lukami
miejscownik	luku	lukach
wołacz	luku	luki

(2.1) zob. luka

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) otwór

(1.2) otwór

(1.3) komora

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. lukowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• esperanto: (1.1) holdluko, luko; (1.2) luko, klappordo
• niderlandzki: (1.1) luik n; (1.3) bagagevak n

źródła:

luk (język bośniacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. kulin. cebula

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

luk (język chorwacki)

lukovi (1.1)

luk (1.2)

lukovi (1.3)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. cebula

(1.2) łuk (broń)

(1.3) archit. łuk

odmiana:

(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	luk	lukovi
dopełniacz	luka	lukova
celownik	luku	lukovima
biernik	luk	lukove
wołacz	luče	lukovi
miejscownik	luku	lukovima
narzędnik	lukom	lukovima

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

luk (język czeski)

luk (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) łuk

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	luk	luky
dopełniacz	luku	luků
celownik	luku	lukům
biernik	luk	luky
wołacz	luku	luky
miejscownik	luku	lucích
narzędnik	lukem	luky

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lučištník m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

luk (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) luk, dziura, otwór, właz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. luko, luketo, lumluko, tegmentoluko, ferdekoluko, kloakluko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1974 (Oka Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.

źródła:

luk (slovio)

luk (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

лук

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) łuk

odmiana:

(1.1) lm lukis

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

luk (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) łuk (broń)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lukár m

przym. lukový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

luk (język węgierski)

wymowa:

IPA: /ˈluk/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) lud. dziura, otwór

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) lyuk

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: