koszula Dejaniry (język polski)

wymowa:
IPA: [kɔˈʃula ˌdɛjä̃ˈɲirɨ], AS: [košula dei ̯ä̃ńiry], zjawiska fonetyczne: zmięk.podw. art.nazal.akc. pob.
znaczenia:

związek frazeologiczny

(1.1) rzecz niszcząca, sprawiająca cierpienie, której trudno się pozbyć; zob. też koszula Dejaniry w Wikipedii
odmiana:
(1.1) związek rządu
przykłady:
(1.1) Wady polskiej szlachty były koszulą Dejaniry.
(1.1) To, że po rozstaniu widuję go codziennie, jest dla mnie koszulą Dejaniry.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) szata Dejaniry, suknia Dejaniry
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
od imienia mitologicznej Dejaniry, żony Heraklesa[1]
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) shirt of Nessus
  • rosyjski: (1.1) хитон Деяниры
źródła:
  1. Hasło „(szata) Dejaniry” w: Władysław Kopaliński, Słownik eponimów czyli wyrazów odimiennych, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1996, ISBN 83-01-11978-0, s. 63.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.