kimono (język polski)

kimono (1.1)

kobiety w kimonach (1.1)

kimono (1.2)

wymowa:

IPA: [cĩˈmɔ̃nɔ], AS: [ḱĩmõno], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) odzież. tradycyjny strój japoński; zob. też kimono w Wikipedii

(1.2) pot. żart. spanie, sen^[1]

odmiana:

przykłady:

(1.1) Sportretował Basieńkę w czerwonym kimono.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) pot. kima, komarunek; zobacz też: sen

antonimy:

(1.2) zob. sen

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1)

przym. kimonowy

(1.2)

rzecz. kimanie m, przekimanie n

czas. kimać ndk., przekimać dk.

związki frazeologiczne:

iść w kimono • uderzać w kimono / uderzyć w kimono

etymologia:

(1.2) n.gr. κοιμάμαι → spać

uwagi:

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: sen

• angielski: (1.1) kimono
• arabski: (1.1) كيمونو
• baskijski: (1.1) kimono
• bułgarski: (1.1) кимоно n
• duński: (1.1) kimono w
• esperanto: (1.1) kimono
• francuski: (1.1) kimono m
• galicyjski: (1.1) quimono m
• hiszpański: (1.1) kimono m, quimono m
• japoński: (1.1) 着物
• niemiecki: (1.1) Kimono m
• nowogrecki: (1.1) κιμονό n
• ukraiński: (1.1) кімоно n
• włoski: (1.1) chimono m, kimono m

źródła:

kimono (język angielski)

kimono (1.1)

wymowa:

wymowa amerykańska

amer. IPA: /kɪˈmoʊˌnoʊ/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kimono

odmiana:

(1.1) lp kimono; lm kimono lub kimonos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kimono (język baskijski)

emakumeak kimonoak (1.1) soinean

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kimono^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kimono (język czeski)

kimono (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kimono

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kimono	kimona
dopełniacz	kimona	kimon
celownik	kimonu	kimonům
biernik	kimono	kimona
wołacz	kimono	kimona
miejscownik	kimonu	kimonech
narzędnik	kimonem	kimony

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. kimonový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kimono (esperanto)

kimono (1.1)

morfologia:

kimon•o

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kimono

odmiana:

(1.1)

 

	ununombro	multenombro
nominativo	kimono	kimonoj
akuzativo	kimonon	kimonojn

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) vesto

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. kimona

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kimono (język francuski)

kimono (1.1)

wymowa:

IPA: /ki.mɔ.no/, IPA: /ki.mo.no/

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kimono

odmiana:

(1.1) lp kimono; lm kimonos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap.

uwagi:

źródła:

kimono (język hiszpański)

kimono (1.1)

wymowa:

IPA: [ki.ˈmõ.no]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kimono

odmiana:

(1.1) lp kimono; lm kimonos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) war. quimono

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. quimono m

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. kimono

uwagi:

(1.1) ten zapis jest częściej spotykany niż quimono

źródła:

kimono (język słowacki)

kimono (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kimono^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. kimonový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kimono (język słoweński)

kimono (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) kimono^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kimono (język włoski)

kimono (1.1)

wymowa:

IPA: /kiˈmɔno/

podział przy przenoszeniu wyrazu: ki•mo•no

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kimono^[1]

odmiana:

(1.1) nieodm., lp kimono; lm kimono

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

alternatywna pisownia: chimono

źródła: