jedwabnik (język polski)

kokon jedwabnika (1.1)

wymowa:

IPA: [jɛdˈvabʲɲik], AS: [i ̯edvabʹńik], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) ent. owad, z którego kokonów wytwarzany jest jedwab; zob. też jedwabniki w Wikipedii

(1.2) techn. rodzaj pilnika o drobnych nacięciach (35,5–67 na cm)

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	jedwabnik	jedwabniki
dopełniacz	jedwabnika	jedwabników
celownik	jedwabnikowi	jedwabnikom
biernik	jedwabnika	jedwabniki
narzędnik	jedwabnikiem	jedwabnikami
miejscownik	jedwabniku	jedwabnikach
wołacz	jedwabniku	jedwabniki

przykłady:

(1.1) Snuć miłość, jak jedwabnik nić wnętrzem swym snuje […]^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) owad

(1.2) pilnik

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. jedwab m, jedwabnica ż, jedwabnictwo n, jedwabistość ż, jedwabność ż

przym. jedwabny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Owady

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) silkworm
• bułgarski: (1.1) копринена пеперуда ż (motyl), копринена буба ż (gąsienica)
• duński: (1.1) silkeorm w
• esperanto: (1.1) silkraŭpo
• francuski: (1.1) bombyx du mûrier m (motyl), ver à soie m (gąsienica)
• hiszpański: (1.1) mariposa de la seda ż, mariposa de seda ż (motyl), gusano de seda m, gusano de la seda m (gąsienica)
• kataloński: (1.1) cuc de seda m
• niemiecki: (1.1) Seidenspinner m; (1.2) Feinschlichtfeile ż
• nowogrecki: (1.1) μεταξοσκώληκας m
• rosyjski: (1.1) шелкопряд m
• szwedzki: (1.1) silkesmask w
• ukraiński: (1.1) шовкопря́д m
• wilamowski: (1.1) zȧjdaśpyn ż

źródła: