drzeworyt (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) szt. technika graficzna druku wypukłego posługująca się drewnianymi płytkami do wykonywania odbitek; zob. też drzeworyt w Wikipedii
- (1.2) szt. odbitka uzyskana techniką drzeworytu (1.1)
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik drzeworyt dopełniacz drzeworytu celownik drzeworytowi biernik drzeworyt narzędnik drzeworytem miejscownik drzeworycie wołacz drzeworycie - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik drzeworyt drzeworyty dopełniacz drzeworytu drzeworytów celownik drzeworytowi drzeworytom biernik drzeworyt drzeworyty narzędnik drzeworytem drzeworytami miejscownik drzeworycie drzeworytach wołacz drzeworycie drzeworyty - przykłady:
- (1.1) (…) japoński drzeworyt pozostawił rzeczywiście trwałe ślady w twórczości van Gogha.[1]
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. drzeworytnictwo n, drzeworytnik m, drzeworytniczka ż, drzeworytnia ż, drzeworycik mrz
- przym. drzeworytowy, drzeworytniczy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1-2) pol. drzewo + ryt < kalka z niem. Holzstich[2]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) woodcut, xylograph
- arabski: (1.1) خشيب m
- azerski: (1.1) ksiloqrafiya
- baskijski: (1.1) xilografia
- białoruski: (1.1) дрэварыт m, ксілаграфія ż
- bośniacki: (1.1) drvorez m
- bułgarski: (1.1) ксилография ż
- chorwacki: (1.1) drvorez m
- czeski: (1.1) dřevořez m, xylografie ż
- czuwaski: (1.1) ксилографи
- duński: (1.1) træsnit n
- esperanto: (1.1) lignogravurado, ksilografio
- estoński: (1.1) puulõige
- francuski: (1.1) xylographie ż
- hiszpański: (1.1) xilografía ż
- indonezyjski: (1.1) cukil kayu, xylografi
- japoński: (1.1) 木版画 (mokuhanga)
- jidysz: (1.1) האָלצשניטן m (holcsznitn)
- kataloński: (1.1) xilografia ż
- łotewski: (1.1) kokgriezums m
- niemiecki: (1.1) Holzschnitt m; (1.2) Holzschnitt m
- nowogrecki: (1.1) ξυλογραφία ż (xylografía)
- perski: (1.1) چوبتراشی
- portugalski: (1.1) xilogravura ż, xilografia ż
- słowacki: (1.1) drevorez m
- słoweński: (1.1) lesorez m, ksilografija ż
- syngaleski: (1.1) ලී අච්චු කලාව (lī accu kalāva)
- szwedzki: (1.1) träsnitt
- tajski: (1.1) ภาพพิมพ์แกะไม้ (phap.phim.kae.mai)
- ukraiński: (1.1) дереворит m, ксилографія ż
- węgierski: (1.1) fametszet, xilográfia; (1.2) fametszet
- wietnamski: (1.1) khắc gỗ, điêu khắc gỗ
- włoski: (1.1) xilografia ż, silografia ż
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.