busca (język dalmatyński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. krowa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz dalmatyński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

busca (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈbus.ka]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) poszukiwanie, szukanie

(1.2) badanie, dochodzenie

(1.3) łow. naganka

(1.4) pot. fucha, boki, praca

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) pager

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od buscar

(3.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od buscar

odmiana:

(1) (2) lm buscas

przykłady:

(1.1) El padre emigró en busca de trabajo y la madre se quedó con sus hijas más sola que la una. → Ojciec wyemigrował w poszukiwaniu pracy, a matka została z córkami sama jak palec.

składnia:

(1.1) en busca de + grupa nominalna → w poszukiwaniu + D.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) búsqueda

(1.2) indagación, pesquisa

(2.1) mensáfono, buscapersonas

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. buscar, buscarse, rebuscar, rebuscarse

przym. buscador, rebuscado

rzecz. búsqueda ż, buscador m, buscadora ż, rebuscamiento m

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1) hiszp. buscar

(2) apokopa od buscapersonas

uwagi:

źródła:

busca (język portugalski)

wymowa:

(1) (2) IPA: /'buʃkɐ/

​ ​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika buscar

(1.2) 2. os. lp czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika buscar

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) szukanie, poszukiwanie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(2.1) em busca de fortuna → w poszukiwaniu bogactwa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. buscar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: